"CALL FOR PAPERS"

PETICIÓ DE COMUNICACIONS PER AL

XXV CONGRÉS DE LA SEPLN

8-10 Setembre 2009

Palau Miramar, Donostia - San Sebastià

http://ixa2.si.ehu.es/sepln2009/

PRESENTACIÓ

La XXV edició del Congrés Anual de la Societat Espanyola per al Processament del Llenguatge Natural (SEPLN) es celebrarà a Donostia-Sant Sebastià els dies 8, 9 i 10 de setembre de 2009 en el Palau Miramar.

A més preveiem l'organització de tres tallers-workshops satèllits durant la mateixa setmana.

La ingent quantitat d'informació disponible en format digital i en les diferentes llengües que parlem fan imprescindible disposar de sistemes que permetin accedir a aquesta enorme biblioteca que és Internet de forma cada cop més estructurada.

En aquest mateix escenari, hi ha un interès renovat per solucionar els problemes d'accessibilitat a la informació i de millora en l'explotació de la mateixa en entorns multilingües. Moltes de les bases formals per a abordar adequadament aquestes necessitats han estat i segueixen sent establertes en el marc del processament del llenguatge natural i dels seus multiples vessants: Extracció i recuperació d'informació, Sistemes de recerca de respostes, Traducció automàtica, Anàlisi automàtica del contingut textual, Resum automàtic, Generació textual, i Reconeixement i síntesi de veu.

L'objectiu principal del congrés és oferir un fòrum per presentar les darreres investigacions i esenvolupaments en l'àmbit de treball del Processament del Llenguatge Natural (PLN) tant a la comunitat científica com a les empreses del sector. També es pretén mostrar les possibilitats reals d'aplicació i conèixer nous projectes I+D en aquest camp.

A més, com en anteriors edicions, es desitja identificar les futures directrius de la investigació bàsica i de les aplicacions previstes pels professionals, amb la finalitat de contrastar-les amb les necessitats reals del mercat. Finalment, el congrés pretén ser un marc propici per a introduir a altres persones interessades en aquesta àrea de coneixement.

ÀREES TEMÀTIQUES

S'anima a grups, investigadors i empreses a enviar comunicacions, resums de projectes o demostracions en l'àmbit de les tecnologies de la llengua en alguna de les àrees temàtiques següents:

• Models lingüístics, matemàtics i psicolingüísticos del llenguatge.
• Lingüística de corpus.
• Desenvolupament de recursos i eines lingüístiques.
• Gramátiques i formalismes per a l'anàlisi morfológica i sintáctica.
• Semántica, pragmática i discurs.
• Resolució de l'ambigüedad léxica.
• Aprenentatge automàtic en PLN.
• Generació textual monolingüe i multilingüe.
• Traducció automàtica.
• Reconeixement i síntesi de veu.
• Extracció i recuperació d'informació monolingüe i multilingüe.
• Sistemes de recerca de respostes.
• Anàlisi automàtica del contingut textual.
• Resum automàtic.
• PLN per a la generació de recursos educatius.
• PLN per a llengües amb recursos limitats.
• Aplicacions industrials del PLN.

ESTRUCTURA DEL CONGRÉS

La durada prevista del congrés serà de tres dies, amb sessions dedicades a la presentació de ponències, posters, projectes d'investigació en marxa i demostracions d'aplicacions. A més preveiem l'organització de tres tallers-workshops satèl·lits durant la mateixa setmana.

ENVIAMENT DE TREBALLS

Les propostes de treballs (articles, projectes i demostracions) podran ser enviades fins a la data límit del 24 d'abril de 2009.

L'enviament i la revisió de les propostes es realitzarà exclusivament en format electrònic PDF a través del sistema Myreview:

(http://www.sepln.org/myreview-congreso25/)

S'aconsella utilitzar les plantilles en LaTeX i en Word que figuren en la Web del congrés: Latex, Word

A més les propostes segons siguin articles, demostracions o projectes s'haurien d'adequar a les següents característiques:

ARTICLES

S'accepten articles de caràcter teòric o experimental relacionats amb el camp del Processament del Llenguatge Natural.

Les propostes contindran els següents apartats:

• El títol de l'article.

• Els noms dels autors, afiliaciones, adrecis postals i electròniques (anònim en la proposta enviada).

• Un resum bilingüe (anglès i castellà) d'un màxim de 150 paraules cadascun incloent un llistat de temes relacionats o paraules clau.

• L'article podrà estar en castellà o anglès. La seva longitud màxima serà de 8 pàgines, sense contar les referències, que podran ocupar una pàgina addicional com màxim.

• Els documents no podran incloure capçaleres ni peus de pàgina.

Els articles proposats seran examinats per tres revisors com mínim i podran ser acceptats per a ser presentats com pòster o com presentació oral, depenent de les necessitats del programa. En l'edició de la revista SEPLN no hi haurà distinció entre articles i pósteres.

PROJECTES I DEMOSTRACIONS

Com en edicions anteriors, els organitzadors animen als participants a presentar projectes I+D i a realitzar demostracions de sistemes o eines informáticas relacionadas amb el camp del PLN.

Per a les presentacions de projectes s'ha d'incloure la següent informació:

• Títol del projecte.

• Nom, afiliación, adreça, i-mail i telèfon del director del projecte.

• Patrocinadors.

• Grups participants en el projecte.

• Resum amb un màxim de dues pàgines.

En les propostes per a demostracions, s'ha d'incloure la següent informació:

• Títol de la demostració.

• Nom, afiliación, adreça, i-mail i telèfon dels autors.

• Resum amb un màxim de dues pàgines.

• Estimació de temps que dura la demostració del sistema.

DATES IMPORTANTS

 COMITÈ CIENTÍFIC

Membres:

• Itziar Aduriz (Universitat de Barcelona)
• José Gabriel Amores (Universidad de Sevilla)
• Jose Maria Arriola (Euskal Herriko Unibertsitatea)
• Xabier Artola (Euskal Herriko Unibertsitatea)
• Toni Badía (Universitat Pompeu Fabra)
• Manuel de Buenaga (Universidad Europea de Madrid)
• Irene Castellón (Universitat de Barcelona)
• Arantza Díaz de Ilarraza (Euskal Herriko Unibertsitatea)
• Víctor Díaz Madrigal (Universidad de Sevilla)
• Antonio Ferrández (Universitat d'Alacant)
• Mikel Forcada (Universitat d'Alacant)
• Ana García-Serrano (Universidad Politécnica de Madrid)
• Alexander Gelbukh (Instituto Politécnico Nacional. México)
• Koldo Gojenola (Euskal Herriko Unibertsitatea)
• Xavier Gómez Guinovart (Universidade de Vigo)
• Julio Gonzalo (UNED)
• José Miguel Goñi (Universidad Politécnica de Madrid)
• José Carlos González (Universidad Politécnica de Madrid)
• Montserrat Marichalar (Euskal Herriko Unibertsitatea)
• José Mariño (Universitat Politècnica de Catalunya)
• M. Antonia Martí (Universitat de Barcelona)
• María Teresa Martín (Universidad de Jaén)
• Patricio Martínez (Universitat d'Alacant)
• Paloma Martínez (Universidad Carlos III, Madrid)
• Raquel Martínez (UNED)
• Ruslan Mitkov (Universidad de Wolverhampton)
• Manuel Montes y Gómez (Instituto Nacional de Astrofísica, Óptica y Electrónica. México)
• Lidia Moreno (Universitat Politècnica de València)
• Lluís Padró (Universitat Politècnica de Catalunya)
• Ramón López Cózar (Universidad de Granada)
• Manuel Palomar (Universitat d'Alacant)
• Ferrán Pla (Universitat Politècnica de València)
• German Rigau (Euskal Herriko Unibertsitatea)
• Horacio Rodríguez (Universitat Politècnica de Catalunya)
• Leonel Ruiz Miyares (Centro de Lingüística Aplicada de Santiago de Cuba)
• Emilio Sanchís (Universitat Politècnica de València)
• Kepa Sarasola (Euskal Herriko Unibertsitatea)
• Mariona Taulé (Universitat de Barcelona)
• L. Alfonso Ureña (Universidad de Jaén)
• Felisa Verdejo (UNED)
• Manuel Vilares (Universidad de A Coruña)
• Luis Villaseñor-Pineda (Instituto Nacional de Astrofísica, Óptica y Electrónica. México)

INFORMACIÓ DE CONTACTE

Tota la informació sobre el congrés està disponible en la pàgina Web del XXV Congrés de la SEPLN:http://ixa2.si.ehu.es/sepln2009/ E-mail de l'organització: Aquesta adreça electrònica s'està protegint contra robots de correu brossa. Necessiteu que el JavaScript estigui habilitat per a mostrar-la