| Left unit | Sense | Right unit | Relation type | Relation name | Document | Tagger | Area | Notes |
si realmente queremos la paz debemos involucrar a todo nuestro pueblo y caminar en la misma dirección | <-- | al margen de lo que pueda pensar cada uno.
| unconditional | N-S | FIL1011-2-86-CAS-A2.rs3 | A2 | FIL | |
Ikuspuntu guztiak kontuan hartu, partidu politiko guztiak. | <-- | Kondenatzea ez da garrantzitsua, oraindik frankismoa kondenatzen duen partidua dago eta...
| unconditional | N-S | FIL102-1-7-EUS-A2.rs3 | A2 | FIL | |
Actualmente la inmensa mayoría de nuestra ciudadanía rechaza de plano tales actos, | <-- | independientemente del fin que digan perseguir.
| unconditional | N-S | FIL1539-34-56-CAS-A2.rs3 | A2 | FIL | |
Gertatzen dena gertatzen dela | --> | bi pauso garbi eman behar direla uste dut:
| unconditional | N-S | FIL1548-34-57-EUS-A2.rs3 | A2 | FIL | |
El conflicto es una realidad muy anterior a ETA. | <-- | Su desaparición, totalmente necesaria humana y estratégicamente, no solucionará el conflicto.
| unconditional | N-S | FIL1729-34-75-CAS-A2.rs3 | A2 | FIL | |
Politikoek lor dezaketen akordioren bati bai edo ez esatera mugatu gabe, | --> | galdera edo kontsulta nola egin ere gizartetik, mugimenduen bidez, jaso behar litzatekeela uste dut.
| unconditional | N-S | FIL2469-567-39-EUS-A2.rs3 | A2 | FIL | |
El pueblo clama por el trabajo, la paz, los derechos humanos, el respeto a la opinión de los demás y sobre todo el derecho a la vida de todo el mundo, | <-- | piense como piense y vote a quien vote.
| unconditional | N-S | FIL2524-567-44-CAS-A2.rs3 | A2 | FIL | |
Kontsulta egin edo ez, | --> | alderdi batzuen interesen menpe geratu eta aurrez jada horren balioa bera zalantzan jartzea.
| unconditional | N-S | FIL2684-567-59-EUS-A2.rs3 | A2 | FIL | |
edonola izan kontsulta (ulertzen da) | --> | herritarrei kontsultatzea eskubide demokratiko bat da.
| unconditional | N-S | FIL2703-56-60-EUS-A2.rs3 | A2 | FIL | |
Independientemente de lo que hayamos hecho hoy en día de la palabra democracia, | --> | quienes creemos en democracia en su sentido puro, nos parece de cajón que la gente sea consultada y escuchada y tenida en cuenta sobre todo.
| unconditional | N-S | FIL2824-56-71-CAS-A2.rs3 | A2 | FIL | |
eta gero egoera berdin jarraitu arren, | --> | gure kontzientzia trankiltzea.
| unconditional | N-S | FIL2851-567-75-EUS-A2.rs3 | A2 | FIL | |
Considero que hay que seguir haciendo más prácticas de diálogo hasta tener una base social convencida para lograr un objetivo común, | <-- | sea el que sea.
| unconditional | N-S | FIL2888-567-79-CAS-A2.rs3 | A2 | FIL | |
Una amplia representación de partidos políticos debe comprometerse a negociar una nueva situación política con respeto a la decisión de cada uno de los territorios históricos, | <-- | sea cual sea la decisión (incluidas autodeterminación y territorialidad).
| unconditional | N-S | FIL298-1-23-CAS-A2.rs3 | A2 | FIL | |
Diálogo a 3 bandas, esto es, entre el estado español, Euskal Herria y ETA. | <-- | Si es con un alto el fuego, mejor que mejor, pero creo que no debería ser ese un obstáculo insalvable.
| unconditional | N-S | FIL385-1-84-CAS-A2.rs3 | A2 | FIL | |
Respecto a la Consulta, independientemente de si tenemos o no derecho a ser consultados | --> | todos tenemos dudas sobre cómo se planteara y si estamos suficientemente informados.
| unconditional | N-S | FIL4075-8-31-CAS-A2.rs3 | A2 | FIL | |
ETA existitzen bada ala ez, | --> | aurrera egin behar dala,
| unconditional | N-S | FIL4108-8-34-EUS-A2.rs3 | A2 | FIL | |
Lehendakari berak esan zuen | <-- | ados egon ala ez egon.
| unconditional | N-S | FIL4157-8-39-EUS-A2.rs3 | A2 | FIL | |
Beraz, bizi gaitezen | <-- | politikariei kontu egin gabe.
| unconditional | N-S | FIL4359-8-57-EUS-A2.rs3 | A2 | FIL | |
Mundu guztiak eduki dezan beran ideiak adierazteko eskubidea, | <-- | abertzale izan zein izan barik.
| unconditional | N-S | FIL443-1-89-EUS-A2.rs3 | A2 | FIL | |
Necesidad de diálogo siempre | <-- | a pesar de que haya muertos.
| unconditional | N-S | FIL505-1-94-CAS-A2.rs3 | A2 | FIL | |
No podemos ir a remolque de lo que dice o decida ETA, | --> | hay que tener un plan de ruta o un plan alternativo en el caso de que algo no salga como se tenía planeado.
| unconditional | N-S | FIL641-2-3-CAS-A2.rs3 | A2 | FIL | |
Bakebidea oraindik posible dela esaten duten alderdi guztiek, horretarako ateren bat irekitzeko ahalbidea izan dezakeen edonorekin eta guztiekin hitz egin behar dute, | <-- | gaia dagoen bezala dagoela ere.
| unconditional | N-S | FIL77-1-6-EUS-A2.rs3 | A2 | FIL | |
Erradicar cualquier expresión de violencia | <-- | por básica que sea.
| unconditional | N-S | FIL792-2-13-CAS-A2.rs3 | A2 | FIL | |
seamos de uno u otro partido o no seamos de ninguno, | --> | nos merecemos todo el respeto
| unconditional | N-S | FIL863-2-19-CAS-A2.rs3 | A2 | FIL | |
Ezin gara presoen hurbilketan, politikarien hitzen eta demokraziaren zain egon, | --> | askatasunerako bidearen hautaketa geuk hasi behar dugu.
| unconditional | N-N | FIL921-2-24-EUS-A2.rs3 | A2 | FIL | |
