Mail: mikel.iruskieta@ehu.es





 Search here:                       empty for complete segment.


Relation: elaboration (297 )
Left unitSenseRight unitRelation typeRelation nameDocumentTaggerAreaNotes
Cambio de actitud individual, cada uno es responsable de lo que vivimos, escuchar, empatía, pensar en por qué el otro actúa como lo hace.<--Estrategia defensiva no, no empezar el diálogo desde la postura de tengo razón, flexibilidad. Estar dispuestos y abiertos al cambio. No podemos ver a los otros como adversarios.
 elaborationN-SFIL1011-2-86-CAS-A2.rs3 A2FIL
Trabajo en equipo, aunar fuerzas, si realmente queremos la paz debemos involucrar a todo nuestro pueblo y caminar en la misma dirección al margen de lo que pueda pensar cada uno.<--No dejar la negociación y las decisiones solo en manos de partidos, dar también la voz al pueblo. Cambio de actitud individual, cada uno es responsable de lo que vivimos, escuchar, empatía, pensar en por qué el otro actúa como lo hace. Estrategia defensiva no, no empezar el diálogo desde la postura de tengo razón, flexibilidad. Estar dispuestos y abiertos al cambio. No podemos ver a los otros como adversarios.
 elaborationN-SFIL1011-2-86-CAS-A2.rs3 A2FIL
Trabajo en equipo, aunar fuerzas,<-- si realmente queremos la paz debemos involucrar a todo nuestro pueblo y caminar en la misma dirección al margen de lo que pueda pensar cada uno.
 elaborationN-SFIL1011-2-86-CAS-A2.rs3 A2FIL
Cambio de actitud individual, cada uno es responsable de lo que vivimos,<-- escuchar, empatía, pensar en por qué el otro actúa como lo hace.
 elaborationN-SFIL1011-2-86-CAS-A2.rs3 A2FIL
Los partidos políticos tienen que estar dispuestos a transformar,<-- a cambiar la sociedad, formas de pensar y actuar.
 elaborationN-SFIL1018-2-86-CAS-A2.rs3 A2FIL
Horrelako foro pluraletan parte hartzera animatu bakoitzak bere iritzia eman eta besteena zein den ezagutuz.<-- Proposamen hau gizarteari begira da, ez instituzioei begira. Jarrera aktibo hau ere manifestaldietan erakutsi daiteke eta ez da nahikoa kexatzea eta besteek zerbait egitea itxarotea.
 elaborationN-SFIL102-1-7-EUS-A2.rs3 A2FIL
Alderdien-Legea derogatu;<-- alderdi denei konpromiso serioa.
 elaborationN-SFIL106-1-8-EUS-A2.rs3 A2FIL
Alderdi politikoen mahaia, esklusiorik gabe:<-- esperientzia dagoenez analisi bat egin eta jarraitu, minimotara iristeko modua egin.
 elaborationN-SFIL106-1-8-EUS-A2.rs3 A2FIL
Indarkeriarik ez inongo aldetik;<-- autokritika denei eskatzen diet eta gardentasuna, manipulazioa indarkeria da.
 elaborationN-SFIL106-1-8-EUS-A2.rs3 A2FIL
Gaur bertan hemen orain egiten ari garen hausnarketa alderdi politikoen iniziatiba izan beharrean, herritarrena izan behar du.<-- Lan hau egiteko gai izan behar dugu; elkarri entzuteko dudan gogoagatik bakarrik bada ere, egin behar dugu.
 elaborationN-SFIL108-1-8-EUS-A2.rs3 A2FIL
Gauzak analizatzerakoan beti besteari exijitzen dizkiogun gauzak, denok egin behar genukeena da<-- bestearen azalean geure burua jartzea;
 elaborationN-SFIL115-1-8-EUS-A2.rs3 A2FIL
Orduan izan ziren baldintzak betearazi gure politikoei;<-- esate baterako, presoak legez ekarri Euskal Herrira, eta baita ere exijitu ETAri, eta kale borroka behin eta betiko indarkeria uzteko, Euskal Herriko gehien borondateari kasu eginez. Biktimak bere lakuan jarri.
 elaborationN-SFIL115-1-8-EUS-A2.rs3 A2FIL
Errealistak izan (gazteentzat); (independentzia kulturala).<-- Hainbeste gauza geroari eskatzen dizkiogu, pentsatuz geroak, adibidez independentzia batek, gauza denak konponduko dituela. Zer emango liguke independentziak? Jakinarazi gazteei zer egiten dugun gure nortasunagatik (euskaragatik eta abar).
 elaborationN-SFIL115-1-8-EUS-A2.rs3 A2FIL
Besteak, ezinbestean, behar dituen baldintzak sortu:<-- suetena...
elaborationN-SFIL116-1-8-EUS-A2.rs3 A2FIL
Alde anitzen, ezberdinen arteko ekimenak landu eta bultzatu:<-- txikiak eta handiak, herri mailan edo Euskal Herri mailan, Ahotsak ekimena bezalakoak, eta edozein gertaeraren aurrean alderdikeriatik babestuta egongo direnak.
 elaborationN-SFIL116-1-8-EUS-A2.rs3 A2FIL
Besteari bete ezin duela dakigun baldintzak eskatzeko ordez, oztopo horren aurrean aterabideak izan daitezkeenak baloratu, zirrikituak aurkitu.<-- Adibidez, bortxakeria salatzeko eskatu ordez, bortxakeria oztopo bat dela adieraztea.
 elaborationN-SFIL116-1-8-EUS-A2.rs3 A2FIL
Alderdien mahaia:<-- horretarako beharrezko baldintzak argitu eta aurrera egin.
 elaborationN-SFIL116-1-8-EUS-A2.rs3 A2FIL
Biktima edo/eta presoen gaiak bere lekuan kokatuz tratatu eta premiei erantzun, gatazka korapilatzeko elementu gisa ez erabiliz.<-- Presoen gaiari irtenbidea eman, berradiskidetzea landu.
 elaborationN-SFIL116-1-8-EUS-A2.rs3 A2FIL
Los gobiernos españoles se aprovechan de ETA y su entorno con el dichoso conflicto vasco para conseguir votos y tapar así otros problemas que ellos tienen en España y no darnos a los vascos cosas que nos pertenezcan.<--La justicia española muy politizada en contra de los vascos, haciendo que esta guerra continúe cada vez peor.
 elaborationN-SFIL1231-34-27-CAS-A2.rs3 A2FIL
Bi muturren aldetik (ETA eta Espainiako Gobernua) ez dago benetako intentziorik<-- konponbidera iristeko.
 elaborationN-SFIL1262-34-31-EUS-A2.rs3 A2FIL
Alderdi politikoen aldetik beldurra dago (batez ere hauteskunde bezperan)<-- mugimendu serioak eta benetakoak egiteko.
 elaborationN-SFIL1262-34-31-EUS-A2.rs3 A2FIL
Gizartea desanimo egoera batean dago, eta arazoa konpontzeko gogo gutxiz.<-- azkeneko suetenaren porrotaren ondoren,
 elaborationN-SFIL1262-34-31-EUS-A2.rs3 A2FIL
Bi muturren aldetik (ETA eta Espainiako Gobernua) ez dago benetako intentziorik konponbidera iristeko.<-- ETAk biolentziarekin jarraitzen du eta Espainiar Estatuko Gobernuak duen botere osoa nahi duenerako erabiltzen du ( "justizia", epaiak...).
 elaborationN-SFIL1262-34-31-EUS-A2.rs3 A2FIL
Aurreko suetenaren porrotak utzitako sentsazio garratza aukera bat bezala aprobetxatu daiteke.<--Lehendakariak bultzatutako kontsultak herri honen hitza kontutan izan behar dela, eta bere borondatea zein den azaltzeko aukera emango du. Alderdi abertzaleek denek jasan dituzte "Partiduen Legearen" ondorioak ( maila oso ezberdinetan), eta elkartzeko balio izan beharko luke honek.
 elaborationN-SFIL1262-34-31-EUS-A2.rs3 A2FIL
Presentar propuestas partidistas defendiendo que las mismas nos acercan a la Paz,<-- como negarnos a hablar de determinadas cuestiones políticas por ser coincidentes o cercanas a las de ETA, es darle legitimidad a la violencia de ETA.
 elaborationN-SFIL1264-34-31-CAS-A2.rs3 A2FIL
ETA demuestra que desea persistir en el uso de la violencia,<-- un reducido grupo de nuestra sociedad que ha optado voluntariamente por el uso de la violencia para imponerse al resto.
 elaborationN-SFIL1264-34-31-CAS-A2.rs3 A2FIL
Justiziaren injustizia:<-- arazo politiko honen aurrean itsua ezik beste edozein modutan agertzen zaizu.
 elaborationN-SFIL1266-34-31-EUS-A2.rs3 A2FIL
Beldurra:<-- ETAren atentatuaren bat edo beste gerta daitezkeela sortzen dena.
 elaborationN-SFIL1266-34-31-EUS-A2.rs3 A2FIL
Baina badago beste beldur bat<-- inkontzienteko gizartean instalatzen ari dana,
 elaborationN-SFIL1266-34-31-EUS-A2.rs3 A2FIL
Denbora:<-- Denborak jartzen du bakoitza bere tokian.
 elaborationN-SFIL1266-34-31-EUS-A2.rs3 A2FIL
Herritarren nire sentsazioa:<-- behin eta berriz bidea jorratua dagoela esaten dutenean, bide erdian gaudela dirudi oraindik.
 elaborationN-SFIL1266-34-31-EUS-A2.rs3 A2FIL
Baina badago beste beldur bat inkontzienteko gizartean instalatzen ari dana, nire iritziz, Gobernuak "kalkulatutakoa" da;<-- Euskal Herria, Ezker Abertzalea... inguru horretan mugitzen den edozeinekin harremanak badituzu hurrengoan kontuz, zu ere izan zaitezkeela!
 elaborationN-SFIL1266-34-31-EUS-A2.rs3 A2FIL
Aniztasuna:<-- Euskal Herrian dagoen partidu politiko aukera zabala, denek izan beharko luke zeresan.
 elaborationN-SFIL1266-34-31-EUS-A2.rs3 A2FIL
Herritarren nire sentsazioa: behin eta berriz bidea jorratua dagoela esaten dutenean, bide erdian gaudela dirudi oraindik. Matematika arazoa balitz bezala iruditzen da kanpotik... mugarik edo helmugarik gabeko bidea, beti amaierara iristeko erdia falta zaigu. Justiziaren injustizia: arazo politiko honen aurrean itsua ezik beste edozein modutan agertzen zaizu. A ver si hay suerte! Eginez. Beldurra: ETAren atentatuaren bat edo beste gerta daitezkeela sortzen dena. Baina badago beste beldur bat inkontzienteko gizartean instalatzen ari dana, nire iritziz, Gobernuak "kalkulatutakoa" da; Euskal Herria, Ezker Abertzalea... inguru horretan mugitzen den edozeinekin harremanak badituzu hurrengoan kontuz, zu ere izan zaitezkeela! Honen azpian diktadura baten ikuspegia dago... Arazo politikoa dela inoiz baino argiago dago. Soluzioa bideak politikoa behar du izan.<--Denbora: Denborak jartzen du bakoitza bere tokian. Urte luzeetako arazoa ezin da konpondu hilabete bakar batzuetan. Prozesuak denbora behar du. Herriaren ahotsa: entzutea derrigorrezkoa da. Herriaren etorkizuna, are gehiago nortasuna eta nolakotasuna erabakitzeko herriak behar du izan protagonista. Aniztasuna: Euskal Herrian dagoen partidu politiko aukera zabala, denek izan beharko luke zeresan.
 elaborationN-SFIL1266-34-31-EUS-A2.rs3 A2FIL
y los pasos que habrá que dar serán muchos,<-- como muchas serán las reuniones,
 elaborationN-SFIL1285-34-33-CAS-A2.rs3 A2FIL
Como oportunidades veo que ha calado entre muchos de los políticos y muchos de los ciudadanos que una, quizá la única, salida posible al conflicto que vivimos desde hace muchos años, sea el sentarse alrededor de una mesa y tratar de llegar a acuerdos mínimos.<-- Estos acuerdos, no nos equivoquemos, serán pequeños y los pasos que habrá que dar serán muchos, como muchas serán las reuniones, en las que todos, absolutamente todos deberíamos estar representados para evitar cometer el error de excluir a nadie.
elaborationN-SFIL1285-34-33-CAS-A2.rs3 A2FIL
Tras las elecciones, y una vez aclaradas las posiciones y opiniones de los ciudadanos, porque no olvidemos que seremos nosotros los que decidamos quienes queremos que nos representen, habría que, una vez que ya no hay lugar a las interpretaciones de sí debe estar este o aquél, establecer un calendario con las reuniones y asistentes y comenzar a debatir, como decía al principio desde la mesura y la apertura al diálogo.<-- Tanto las fechas de las mismas, como los interlocutores podrán ir variando en función de coyunturas, o del camino que vaya siguiendo el proceso.
 elaborationN-SFIL1285-34-33-CAS-A2.rs3 A2FIL
En muchas ocasiones los políticos ofrecen una imagen de crispación y enfrentamiento entre ellos, teniendo en cuenta que son los interlocutores válidos para iniciar cualquier proceso de diálogo, y dado que les respalda la legitimidad que les han otorgado los votos emitidos por los ciudadanos, deberían mostrar otro talante y mostrarse menos predispuestos a la disputa y el enfrentamiento.<--Alguien acertaba a decir recientemente que toda opinión, si se realiza desde la crispación, alzando la voz, insultando o menospreciando, pierde toda credibilidad, y aunque esa opinión sea buena en el fondo, se puede haber perdido por las formas. Por tanto, en este, como en cualquier otro proceso de diálogo o negociación, todos habremos de mostrar un talante conciliador, mostrar apertura al diálogo y hemos de tratar de ver la situación desde los diferentes puntos de vista que intervienen, lo que se viene llamando mostrar cintura. Es más, todos tendremos, como en cualquier otro diálogo o negociación de la vida, todos tendremos como decía, que ceder algo, todos tendremos que modificar algo nuestras posturas, evitando no desechar de antemano las opiniones de los demás, para antes o después, terminar esa negociación y desbloquear esa situación.
 elaborationN-SFIL1285-34-33-CAS-A2.rs3 A2FIL
Es más, todos tendremos, como en cualquier otro diálogo o negociación de la vida, todos tendremos como decía, que ceder algo,<-- todos tendremos que modificar algo nuestras posturas, evitando no desechar de antemano las opiniones de los demás, para antes o después, terminar esa negociación y desbloquear esa situación.
 elaborationN-SFIL1285-34-33-CAS-A2.rs3 A2FIL
Por tanto, en este, como en cualquier otro proceso de diálogo o negociación, todos habremos de mostrar un talante conciliador,<-- mostrar apertura al diálogo y hemos de tratar de ver la situación desde los diferentes puntos de vista que intervienen, lo que se viene llamando mostrar cintura.
 elaborationN-SFIL1285-34-33-CAS-A2.rs3 A2FIL
La algarabía política en el tema de paz-violencia.<-- Los partidos políticos solo buscan su rentabilidad política, piensan más en los resultados electorales que en una sincera y honesta acción de paz (búsqueda de la paz). Cada uno busca su paz.
 elaborationN-SFIL1393-34-44-CAS-A2.rs3 A2FIL
Lograr (o avanzar hacia) la normalización,<-- es decir, la plena democratización.
 elaborationN-SFIL1415-34-45-CAS-A2.rs3 A2FIL
La mesa (o como se la llamara) para ese fin no fue constituida claramente con esa auto-limitación:<-- sin elementos políticos.
 elaborationN-SFIL1415-34-45-CAS-A2.rs3 A2FIL
Que los gobiernos den buen ejemplo,<-- como USA que no participan en las guerras, por ejemplo, o China con represión sobre el Tibet.
 elaborationN-SFIL1443-34-47-CAS-A2.rs3 A2FIL
Por el otro lado, veo otros intereses políticos por el medio.<-- Cómo el gobierno español aprovecha estos momentos para controlar la comunidad Vasca.
 elaborationN-SFIL1443-34-47-CAS-A2.rs3 A2FIL
Que, por otra parte, el Gobierno Español pueda poner su parte para cumplir con la ley también.<--Que España pida perdón a los vascos también por las guerras.
 elaborationN-SFIL1443-34-47-CAS-A2.rs3 A2FIL
Depende de lo que se busque.<--La violencia del sistema es la que machaca al ciudadano: llegar a fin de mes, sortear los sinfines como facturas de luz, agua, teléfono, a veces llegar a fin de mes y comenzar el nuevo mes parece una lotería. ¿Que oportunidades puede ver un ciudadano en estas circunstancias?
 elaborationN-SFIL1467-34-50-CAS-A2.rs3 A2FIL
La violencia del sistema es la que machaca al ciudadano:<-- llegar a fin de mes, sortear los sinfines como facturas de luz, agua, teléfono, a veces llegar a fin de mes y comenzar el nuevo mes parece una lotería.
 elaborationN-SFIL1467-34-50-CAS-A2.rs3 A2FIL
Estamos hoy más que nunca a la retaguardia,<-- la paz a la baja es déjenme en paz y verán cómo soy mejor ciudadano.
 elaborationN-SFIL1467-34-50-CAS-A2.rs3 A2FIL
Parece que sobrevivir<-- en llegar a fin de mes,
 elaborationN-SFIL1467-34-50-CAS-A2.rs3 A2FIL
llegar a fin de mes,<-- sortear los sinfines como facturas de luz, agua, teléfono,
 elaborationN-SFIL1467-34-50-CAS-A2.rs3 A2FIL
Reanudación de la violencia de ETA contra la vida de personas y amenaza a miembros del PSE-PSOE,<-- además de otra desgraciadamente sobreentendida sensación extendida de que la rueda vuelve a empezar.
 elaborationN-SFIL1486-34-52-CAS-A2.rs3 A2FIL
La intolerancia de determinados partidos y corrientes ideológicas para escuchar y aceptar las posiciones ajenas. Intolerancia de la que se ha derivado la Ley de Partidos, por ejemplo.<-- La falta de voluntad de ETA y creo que de toda la izquierda abertzale por dar un paso adelante. Así como del Gobierno Central que malogró las negociaciones durante la tregua anterior. En general, no veo voluntad de ceder ni un milímetro en sus posiciones en ninguna de las dos partes. Me da la sensación de que existe un cierto miedo o vértigo tanto en el Gobierno como en ETA por solucionar la actual situación.
 elaborationN-SFIL1488-34-52-CAS-A2.rs3 A2FIL
Demokrazia sozializazio txikia:<-- Europako Giza Eskubideen Batzordea.
 elaborationN-SFIL1509-34-53-EUS-A2.rs3 A2FIL
Loiolan adostu zutena ezagutzen dugu herritarrok hein batean behintzat.<-- (konponbide posiblea dela).
 elaborationN-SFIL1509-34-53-EUS-A2.rs3 A2FIL
Aurreko bake-prozesuan hurbilketa garrantzitsua eman zen, bai metodologian bai edukietan (Loiola)<--Nazioarteko begirale puntakoak gu laguntzeko eta bitartekari egiteko prest. Herritarrok bakea eta konponbidea nahi dugu. Euskal Herria bizitasun handiko herria da. Datuek erakusten dute gizartea nahiko ondo kohesionatuta dagoela. Jendea zain dago bidea noiz zabalduko, hori argituko balitz herritar askok gustura parte hartuko genuke proposatzen zaizkigun ekimenetan, konponbide politikoa eta bakea ekartzeko balio badute. Loiolan adostu zutena ezagutzen dugu herritarrok hein batean behintzat. (konponbide posiblea dela). ETAk borroka armatua uzteko prest azaldu zen.
 elaborationN-SFIL1509-34-53-EUS-A2.rs3 A2FIL
Jendea zain dago bidea noiz zabalduko,<-- hori argituko balitz herritar askok gustura parte hartuko genuke proposatzen zaizkigun ekimenetan, konponbide politikoa eta bakea ekartzeko balio badute.
 elaborationN-SFIL1509-34-53-EUS-A2.rs3 A2FIL
Herritarrok bakea eta konponbidea nahi dugu.<--Euskal Herria bizitasun handiko herria da. Datuek erakusten dute gizartea nahiko ondo kohesionatuta dagoela. Jendea zain dago bidea noiz zabalduko, hori argituko balitz herritar askok gustura parte hartuko genuke proposatzen zaizkigun ekimenetan, konponbide politikoa eta bakea ekartzeko balio badute.
 elaborationN-SFIL1509-34-53-EUS-A2.rs3 A2FIL
La sociedad esta muy desanimada,<-- solo se preocupa de sus hipotecas, vivienda, trabajo etc.
 elaborationN-SFIL1512-34-53-CAS-A2.rs3 A2FIL
Marco jurídico.<--No hay planteamientos políticos a cuenta de la violencia.
 elaborationN-SFIL1512-34-53-CAS-A2.rs3 A2FIL
para ir educando a la sociedad,<-- para que comprenda que no solo tiene poder en las votaciones.
 elaborationN-SFIL1512-34-53-CAS-A2.rs3 A2FIL
Cada vez está más claro cual es el camino para lograr la normalización política: la aceptación de estos dos puntos:<--El Estado español es un estado plurinacional que, para ser totalmente democrático, debería aceptar que los ciudadanos de cada una de las nacionalidades que lo componen decidieran libremente como quieren que sea su relación con el Estado (como ahora, mayor o menor autonomía, independiente). En un Estado con democracia plena, como el descrito anteriormente, no tiene legitimidad el peso de la lucha armada ni ningún tipo de violencia con fines políticos.
 elaborationN-SFIL1530-34-55-CAS-A2.rs3 A2FIL
Por desgracia aún queda una fracción de ciudadanía que no acaba de dar el paso de rechazar estas acciones por su propia naturaleza.<-- Todavía ven la mal llamada lucha armada (terrorismo) como vía de consecución de las verdades nacionales o sociales e incluso ven la lucha armada con un halo de romanticismo que en nuestros tiempos es, cuando menos, arcaico.
 elaborationN-SFIL1539-34-56-CAS-A2.rs3 A2FIL
Como principal oportunidad veo el cada vez mayor consenso en el rechazo a las vías armadas o violentas en la búsqueda de objetivos políticos.<-- Durante tiempo hemos justificado o hemos callado ante estas acciones en pro de una supuesta persecución de construcción nacional o incluso en nombre, a veces, de una justicia social, sin considerar que estas acciones son, en si mismas, la mayor de las injusticias. Actualmente la inmensa mayoría de nuestra ciudadanía rechaza de plano tales actos, independientemente del fin que digan perseguir.
 elaborationN-SFIL1539-34-56-CAS-A2.rs3 A2FIL
Euskal Herriko jende asko egotea beren burua hauteskundeetara aurkezteko aukerarik gabe.<-- Horrekin lotuta milaka jende berak nahiko luketenei botoa emateko aukerarik gabe.
 elaborationN-SFIL1547-34-57-EUS-A2.rs3 A2FIL
Alderdi abertzaleen arteko adostasunik eza.<-- Zenbait alderdiren barnean ere iritzi banaketa nabaritzen da.
 elaborationN-SFIL1547-34-57-EUS-A2.rs3 A2FIL
Behartu ETA eta Espainiar gobernua<-- gure iritzia onartu eta errespetatzen.
 elaborationN-SFIL1548-34-57-EUS-A2.rs3 A2FIL
Bakea nahi dugun guztion elkartasuna.<--ETAri erakutsi behar diogu Espainiako gobernuari argi eta garbi adierazi gure (Euskal Herriaren) nahia.
 elaborationN-SFIL1548-34-57-EUS-A2.rs3 A2FIL
Gertatzen dena gertatzen dela bi pauso garbi eman behar direla uste dut:<-- (1) Galdeketa (2) Galdeketaren emaitzak onartu eta aurrera egin.
 elaborationN-SFIL1548-34-57-EUS-A2.rs3 A2FIL
Giza eskubideak ez dauzkagu bermatuak gure herrian. Giza eskubide guztiez ari naiz.<-- Eta desagertu egin beharko lituzke torturak eta bortxaketa guztiek ere bai.
 elaborationN-SFIL1566-34-59-EUS-A2.rs3 A2FIL
Baina gure gizartea adoretzeko aukera bakarra<-- adostasun minimo batera iristea da.
 elaborationN-SFIL1566-34-59-EUS-A2.rs3 A2FIL
Partidu politikoen legez kanporatzea, ideien legez kanporatzea. Boterean dauden partiduek, arazoa konpontzeko zailtasunak ipintzen dituzte (Estatu Espainiarra).<--Lurraldetasunaren ukazioa, euskal nortasunaren ukazioa. Egin, Egunkaria, 18/98..., holako epaiketak atzera pausuak dira.
 elaborationN-SFIL1574-34-60-EUS-A2.rs3 A2FIL
Euskaldun garan adinean edo sentitzen garan adinean, gure herriaren nortasuna gure egiten dugula.<--Hizkuntzaren normalizazio bidean gaudela ( gero eta ume-gazte gehiago D ereduan, diru-laguntzak euskara bultzatzeko...)
 elaborationN-SFIL1574-34-60-EUS-A2.rs3 A2FIL
Badakigu oposizioa zer dan?<-- Badakigu zein den oposizioaren lana?
 elaborationN-SFIL1575-34-60-EUS-A2.rs3 A2FIL
Ba al dakigu hori zer den?<--Badakigu oposizioa zer dan? Badakigu zein den oposizioaren lana?
 elaborationN-SFIL1575-34-60-EUS-A2.rs3 A2FIL
Normalizazio politiko bat lortu ahal izateko alderdi bakoitzak dagokion tokian egoten jakin behar du. Ba al dakigu hori zer den? Badakigu oposizioa zer dan? Badakigu zein den oposizioaren lana?<--Ideologia desberdinek ere, ziur nago tokiren batean lotu egiten direla, baina hau onartzen ikasi beharra dago.
 elaborationN-SFIL1575-34-60-EUS-A2.rs3 A2FIL
Alde guztietako ideologia nazionalisten tinkotasuna.<-- Baina batez ere, alde batek gainditu ezineko muga gisa jartzea konstituzioa.
 elaborationN-SFIL1576-34-60-EUS-A2.rs3 A2FIL
Aukera gutxi. Baina baliabide tresnak, jakinduriak ( Elkarri, Lokarri...) eta erakundeak eskura izatea, herriaren borondatea erakusteko baliagarri diren zentzuan. Herriaren beraren borondatea, bakearen aldekoa dela ematen baitu.<--Bakea: zer den? Biolentzia desagertzea, soilik? Nazionalismoaren helburuak lortzen? Hori ez al da prozesu bat egoera normalizatu batean lortzen joan behar dena? Desberdinak gara? Euskal Herriko herria anitza da! Euskal sentimenduak ez du nazionalista izan behar.
 elaborationN-SFIL1576-34-60-EUS-A2.rs3 A2FIL
Nik pentsatzen dut, bakea eta normalizazio politikoa lortzeko, alderdi politikoen "immobilismoa" arazorik handiena dela. Batak eta bestiek aldatu behar dituzte helburuak eta hasierako planteamenduak zer edo zer lortzeko, bestela berdin jarraituko dugu.<--Beste arazo bat da, alderdi politiko gehienak botoak eta boto emaileak topatzeko helburuaz egiten dutela lan eta ahaztu egiten direla gehienetan zeintzuk diren herri honek dauzkan benetako arazoak. Errepresioa ez da bidea, baina bonbak jartzea bez. Politika bakarrik alderdi politikoek egin behar dute.
 elaborationN-SFIL1578-3-60-EUS-A2.rs3 A2FIL
Beste arazo bat da, alderdi politiko gehienak botoak eta boto emaileak topatzeko helburuaz egiten dutela lan eta ahaztu egiten direla gehienetan zeintzuk diren herri honek dauzkan benetako arazoak.<--Errepresioa ez da bidea, baina bonbak jartzea bez. Politika bakarrik alderdi politikoek egin behar dute.
 elaborationN-SFIL1578-3-60-EUS-A2.rs3 A2FIL
Bakea danari buruzko ikuspuntu ezberdinak.<--Benetan bakea lortzeko borondate falta batzuen aldetik.
 elaborationN-SFIL1579-34-60-EUS-A2.rs3 A2FIL
Indarkeri giroa nagusi da:<-- batetik estatuaren indarkeria, inoiz baino preso gehiago, iritzia kriminalizatua, eta bestetik ETAren jarduna.
 elaborationN-SFIL1580-34-60-EUS-A2.rs3 A2FIL
indarkeria estrukturala erabiltzen dute:<-- ejertzitoa, polizia eta justizia.
 elaborationN-SFIL1597-34-63-EUS-A2.rs3 A2FIL
Euskaldun, eta ez beste ezer, izan gura dugunok ez dugu ezelango eskubiderik.<-- Espainolak izan behar dugu, derrigor. Eta derrigor hori, betebehar hori inposatzeko, indarkeria estrukturala erabiltzen dute: ejertzitoa, polizia eta justizia.
 elaborationN-SFIL1597-34-63-EUS-A2.rs3 A2FIL
Euskal gatazkari dagokionean, ez dago botere banaketarik. Interes politikoen arabera egiten da lana.<--Justizia politizatua dago: legez kanporatzeak, kartzelatzeak, komunikabideen aurkako erasoak. Justiziaren independentzian sinistea ia ezinezkoa da gaur egun.
 elaborationN-SFIL1638-34-66-EUS-A2.rs3 A2FIL
La situación acomodada de la sociedad, y de todas las partes del problema.<-- Es algo que está ahí, todos nos quejamos pero no hay verdadera intención por cambiar las cosas.
 elaborationN-SFIL1664-34-69-CAS-A2.rs3 A2FIL
Todo está muy politizado y la paz es un derecho humano por encima de la política.<--Medios de comunicación posicionados ideológicamente no amortiguan la situación. Falta de credibilidad en la justicia. Falta de implicación.
 elaborationN-SFIL1698-34-71-CAS-A2.rs3 A2FIL
Bakea eraiki nahi badugu, lehenengo eta behin alde guztiek arazoa edo gatazka zein den bateratu behar dute. Bakea ulertzeko ikuspuntu desberdinak daudela iruditzen zait. Bakea eraikitzeko guztion eskubideak bermatzeko elkarrizketa behar da. Bakea ez da ETA desagertzea bakarrik. <--Bakea eraikitzeko alde bietako kalteak eta biktimak onartu eta errespetatzearen beharra dago. Alde batekoei monolitoak ipini eta barkamena eskatzea ondo dago, baina beste aldekoak ahaztuz gero nola lortu bi aldeak elkarrengana hurreratzea? Zenbat eta gehiago luzatu gatazka egoera, orduan eta zailagoa da irtenbide bilatzea, elkarren kontra dauden aldeak urrundu eta gero eta min eta sufrimendu gehiago dutelako. Gure belaunaldiak, adibidez, beti ezagutu dugu gatazka egoera. Ez al gara egoera honetara ohituko?
 elaborationN-SFIL1713-34-73-EUS-A2.rs3 A2FIL
Arazo eta desberdintasunen gainetik pertsonak ikustea,<-- gatazkaren ondorioz sufritzen ari diren pertsonak.
 elaborationN-SFIL1715-34-73-EUS-A2.rs3 A2FIL
Bakoitzak ardura (arazoa) larregi hartzen du bere ideiak defendatzen eta ez da geratzen apur batez pentsatzeko besteen eskaerak zergatik diren horrelakoak.<-- Ez da ahaleginik egiten nire moduan pentsatzen ez dutenek zer eskatzen duten eta zergatik ulertzeko.
 elaborationN-SFIL1715-34-73-EUS-A2.rs3 A2FIL
Hitza desarmatzeko konpromisoa hartzeko aukera dugu. Horrekin neurri handi batean tentsioa jaitsiko litzateke.<--Arazo eta desberdintasunen gainetik pertsonak ikustea, gatazkaren ondorioz sufritzen ari diren pertsonak. Humanizazioa behar dugu.
 elaborationN-SFIL1715-34-73-EUS-A2.rs3 A2FIL
Beste bide batzuk bilatu behar dira arazoei konponbidea emateko.<-- Pertsona desberdinei parte hartzeko aukera emateak erraztu egin lezake konponbiderako bidea.
 elaborationN-SFIL1715-34-73-EUS-A2.rs3 A2FIL
Herritarrak egoeraz nazkatuta egotea aldaketarako aukera bat dela uste dut. Beste bide batzuk bilatu behar dira arazoei konponbidea emateko. Pertsona desberdinei parte hartzeko aukera emateak erraztu egin lezake konponbiderako bidea.<--Egoera zailagoetan egon diren herrialdeetako eredua dugu begiratu ahal izateko. Horretarako, politikariek ahalegin berezia egin beharko duten arren, herritarrok ere eguneroko bizitzan pausoak eman beharko ditugu.
 elaborationN-SFIL1715-34-73-EUS-A2.rs3 A2FIL
Herritarrak egoeraz nazkatuta egotea aldaketarako aukera bat dela uste dut. Beste bide batzuk bilatu behar dira arazoei konponbidea emateko. Pertsona desberdinei parte hartzeko aukera emateak erraztu egin lezake konponbiderako bidea. Egoera zailagoetan egon diren herrialdeetako eredua dugu begiratu ahal izateko. Horretarako, politikariek ahalegin berezia egin beharko duten arren, herritarrok ere eguneroko bizitzan pausoak eman beharko ditugu.<--Hitza desarmatzeko konpromisoa hartzeko aukera dugu. Horrekin neurri handi batean tentsioa jaitsiko litzateke. Arazo eta desberdintasunen gainetik pertsonak ikustea, gatazkaren ondorioz sufritzen ari diren pertsonak. Humanizazioa behar dugu.
 elaborationN-SFIL1715-34-73-EUS-A2.rs3 A2FIL
Bitartekaritza prozesuengan sinisten dut.<--Internazionala eta objektiboa izan beharko luke, interes politiko edo ekonomiko gabekoa.
 elaborationN-SFIL1717-34-73-EUS-A2.rs3 A2FIL
Gardentasuna, egia eta kode etikoa eduki behar dute komunikabideak notiziak transmititzean;<-- entzuten duzun irratia, ikusten duzun TBa edota irakurtzen duzun egunkariaren arabera, bakoitzak bere errealitatea erakusten du.
 elaborationN-SFIL1717-34-73-EUS-A2.rs3 A2FIL
Ez litzateke biktima arruntak eta terrorismoaren biktimen arteko desberdintasunik egin behar.<-- Hau onartzen ez badute, orduan Franco eta Espainiaren terrorismoa pairatu zuten euskal biktimak kontutan hartu beharko lirateke, eta baita lan zein trafiko istripuetako biktimak ere. Noski, abantailak ekonomikoak, bizitza osorako pentsioak, indemnizazioak eta egoera irregularra dauden immigranteen familia guztiari paperak ematea?
 elaborationN-SFIL1717-34-73-EUS-A2.rs3 A2FIL
Giza eskubideak errespetatu:<-- Presoen gerturatzea. Onura penitentziarioak aplikatzea. Alderdi politiko bat sortzekoa.
 elaborationN-SFIL1717-34-73-EUS-A2.rs3 A2FIL
Oso ideologikoak direlako.<--Alderdiaren interesak gizartearenekin nahasten dituzte.
 elaborationN-SFIL1725-34-75-EUS-A2.rs3 A2FIL
Ideologia eta ideien arteko nahasketa. Pentsatu barik "sentitu" egiten dena. Ez dakigu oso ondo zergatik baina modu konkretu batean pentsatzen dugu. Normalean (familia) edo testuinguru sozial batek markatzen du.<--Ideiak "pentsatuak" dira, ideologia zabaltzeko tresna.
 elaborationN-SFIL1725-34-75-EUS-A2.rs3 A2FIL
Ideologia eta ideien arteko nahasketa.<-- Pentsatu barik "sentitu" egiten dena. Ez dakigu oso ondo zergatik baina modu konkretu batean pentsatzen dugu. Normalean (familia) edo testuinguru sozial batek markatzen du.
 elaborationN-SFIL1725-34-75-EUS-A2.rs3 A2FIL
Que ETA abandone la vía violenta dependerá de la voluntad de los dirigentes políticos de su entorno.<-- Si estos asumen que la vía pacífica puede desembocar en una mayor democracia y asumen que la democracia es la única forma de gobierno legítima, sin recurrir a la coacción, nos encaminaremos al final del problema.
 elaborationN-SFIL1745-34-76-CAS-A2.rs3 A2FIL
Cada cual tira por su lado<-- y si dos partes se pusieran de acuerdo se alejaran de los postulados de la otra.
 elaborationN-SFIL1745-34-76-CAS-A2.rs3 A2FIL
En todo caso a mi juicio ETA no está dispuesta a asumir que no sea ella la que dicte las normas y tenga el poder.<-- Incluso con la independencia no estará conforme, sino que querrá gobernar.
 elaborationN-SFIL1745-34-76-CAS-A2.rs3 A2FIL
Hay tres frentes:<-- Gobierno de España, Gobierno Vasco y ETA y su entorno.
 elaborationN-SFIL1745-34-76-CAS-A2.rs3 A2FIL
Alde guztiek aldatu behar dute norabidea. Berba egin, elkartu egin behar da.<--Zerbait emateko prest egon behar dute.
 elaborationN-SFIL1751-34-77-EUS-A2.rs3 A2FIL
Garrantzitsuena: talde politikoek euren interesei begiratzen diete.<-- Arazoari irtenbidea topatzea baino garrantzitsuagoa da. Hauteskundeen menpe daude. Botereak erakartzen die. Interes ekonomiko handiak daude.
 elaborationN-SFIL1751-34-77-EUS-A2.rs3 A2FIL
Arazo asko eta ugari daude.<--Garrantzitsuena: talde politikoek euren interesei begiratzen diete. Arazoari irtenbidea topatzea baino garrantzitsuagoa da. Hauteskundeen menpe daude. Botereak erakartzen die. Interes ekonomiko handiak daude. Kontu horiek euren jarduna baldintzatzen dute. Gatazka politikoan irabazle izan gura dute: Hori ezinezkoa da, alde guztiek eman behar dute zerbait. ETA oztopoa da. Soberan dago. Baina ez da aitzakia gisa erabili behar. Aurrera egin behar da.
 elaborationN-SFIL1751-34-77-EUS-A2.rs3 A2FIL
Las víctimas y su participación en el diálogo.<-- No deben de participar activamente, serán referente de fondo, respetados por todos, con reconocimiento. Exigencia ética a los partidos de su no utilización como arma arrojadiza electoral. Las víctimas son de toda la sociedad. Propiciar actos conjuntos de víctimas de ambas partes.
 elaborationN-SFIL188-1-13-CAS-A2.rs3 A2FIL
No deben de participar activamente, serán referente de fondo,<-- respetados por todos, con reconocimiento.
 elaborationN-SFIL188-1-13-CAS-A2.rs3 A2FIL
permanezcamos en paz con nosotros mismos,<-- con lo que somos y lo que queremos ser con nuestro proyecto de vida.
 elaborationN-SFIL189-1-13-CAS-A2.rs3 A2FIL
Un proceso de paz se asemeja a un proceso de educación, reeducación es extraer del individuo lo mejor de si mismo.<-- Es trabajo lento, sin resultados inmediatos, que asienta su eficacia en el día a día y en la adquisición de conocimientos y habilidades. Hay que actuar a dos niveles: primero social, procesos formativos y de capacitación, para empatía, escucha.
 elaborationN-SFIL189-1-13-CAS-A2.rs3 A2FIL
Estrategia conjunta y compartida basada en valores y derechos,<-- todos compartimos, vida y libertad y paz.
 elaborationN-SFIL189-1-13-CAS-A2.rs3 A2FIL
Disponer de un plan consensuado,<-- es decir, el camino debe disponer de todos aquellos actos que las partes entiendan necesarios, pero nunca unos actos serán mas importantes que otros. Todos han de tener la misma categoría (importante incluir a las mujeres).
 elaborationN-SFIL196-1-14-CAS-A2.rs3 A2FIL
Además creo que será importante definir que es paz, pero una definición consensuada.<-- Históricamente el significado de paz ha cambiado y ahora ¿que es? ¿como la definimos? ¿que queremos vivir en el futuro? Es el camino o la llegada.
 elaborationN-SFIL196-1-14-CAS-A2.rs3 A2FIL
Por parte del gobierno la derogación de ciertas medidas de excepción en el ámbito policial y judicial que considero antidemocráticas:<-- La ley de partidos y la dispersión de presos.
 elaborationN-SFIL197-1-14-CAS-A2.rs3 A2FIL
Por parte de ETA es necesaria la renuncia total y absoluta de la violencia como medio para la consecución de cualquier objetivo.<-- Cualquier actitud de violencia, desde el asesinato como la más grave, a la kale-borroka y el hostigamiento al que piensa diferente.
 elaborationN-SFIL197-1-14-CAS-A2.rs3 A2FIL
Bakerako bidean, abiapuntua ez da inoiz %100ean ziurra. Beti egongo da zalantza, ziurgabetasun puntu bat.<-- Une egokia al da hau? Ematen ari garen urratsak egokienak dira?
 elaborationN-SFIL205-1-14-EUS-A2.rs3 A2FIL
Hala ere egoera sozio politikoa egonkortzeko, nagusiki bi iniziatiba behar dira.<--Alde batetik alderdien legearen abolizioa, hauteskunde demokratikoak bermatu eta gizarteko pentsaera guztiak erakundeetan ordezkatuta egon daitezela ziurtatzeko. ETAren aldetik, suetenaren nolabaiteko baieztapen sendoa. Izan ere Barajaseko atentatua eta haren ondorengo ETAren komunikatuak, ez zuten euren jarrera bat ere argi uzten.
 elaborationN-SFIL205-1-14-EUS-A2.rs3 A2FIL
Honek biak laguntzeko.<-- Espainiako gobernuak, oposizioko talde nagusienaren lankidetza behar du, gizarte mailan adostasun maila zabala lortu nahi bada. Herritarren nolabaiteko "kontsulta" bakerako bide honetan. Alderdien arteko elkarrizketa eta eztabaidan, jarrera ezin da izan, bata besteari etengabe iraganeko akatsak leporatzen ibiltzea guztiek daukate, edo eduki dezakete besteei zer leporatu.
 elaborationN-SFIL205-1-14-EUS-A2.rs3 A2FIL
Pacto con el gobierno central,<-- en un plazo no largo traslado de los presos a Euskadi, fin del terrorismo y de la lucha armada.
 elaborationN-SFIL208-1-15-CAS-A2.rs3 A2FIL
Ir construyendo país,<-- con poder económico, avanzando técnicamente, solidario con los demás y diálogo, diálogo sincero sabiendo lo que se pide y también lo que se cede entre todos.
 elaborationN-SFIL208-1-15-CAS-A2.rs3 A2FIL
La definición de la consulta:<-- independencia o soberanía total pero en el estado actual.
 elaborationN-SFIL2389-567-31-CAS-A2.rs3 A2FIL
Se puede crear miedo en la gente más sensible<-- como puede ser en la población jubilada, la inmigración, etc.
 elaborationN-SFIL2445-567-37-CAS-A2.rs3 A2FIL
Iritzi desberdinetakoen arteko elkarrizketa bultzatzeko kanpaina publikoak egitea.<-- Era berean baketze eta normalizazioa posible denaren konbentzimenduan heztea eta ideia hau sozializatzea, nahiz eta bidea luzea eta zaila izango dela jakin.
 elaborationN-SFIL246-1-19-EUS-A2.rs3 A2FIL
Iritzi desberdinetakoen arteko elkarrizketa bultzatzeko kanpaina publikoak egitea. Era berean baketze eta normalizazioa posible denaren konbentzimenduan heztea eta ideia hau sozializatzea, nahiz eta bidea luzea eta zaila izango dela jakin.<--Aurkari politikoen arteko irainak arbuiatzea eta era berean pertsonaren edozein eskubide urratzen duten ekintzen gaitzespena egitea.
 elaborationN-SFIL246-1-19-EUS-A2.rs3 A2FIL
No me siento bien informada<-- ¿En que consiste? ¿Cuáles son los puntos clave? ¿Va a preguntar si queremos que desaparezca ETA?
 elaborationN-SFIL2467-567-39-CAS-A2.rs3 A2FIL
Que sirva para la desviación del trabajo real en pro de la solución del conflicto. El hecho de que esté limitada a solo 3 provincias vascas la deja muy coja y con falta de efectividad real. <--Teniendo en cuenta que en las consultas de menor calado no se ha tenido en cuenta el resultado por parte del partido principal impulsor de esta iniciativa, pues se quedaría en lo de siempre: nada.
 elaborationN-SFIL2480-567-41-CAS-A2.rs3 A2FIL
Todas, en cuanto a su celebración real.<--1. por el lado de sus promotores 2. por el lado del Gobierno español. Control del resultado A quién se consulta.
 elaborationN-SFIL2480-567-41-CAS-A2.rs3 A2FIL
Desde los medios las personas expertas nos dicen que el Lehendakari no tiene competencias para realizar una consulta de este tipo, que es ilegal y por tanto desde la administración se le impedirá; mal asunto!<--Si te arriesgas a hacer una consulta ¿donde vas a instalar las infraestructuras, en tus ayuntamientos, en las plazas? También la gente va a acudir según la cercanía política o si va a acudir.
 elaborationN-SFIL2579-567-48-CAS-A2.rs3 A2FIL
Hay que poner el límite de la consulta popular en algún sitio, si no sería asamblearísmo.<--De un sistema asambleario a que no cuente en absoluto la opinión popular ¿dónde está el límite?
 elaborationN-SFIL2609-567-51-CAS-A2.rs3 A2FIL
¿Dónde está el límite entre legalidad y legitimidad?<-- Es decir, un resultado del 51% es legal pero, ¿es legítimo?
 elaborationN-SFIL2609-567-51-CAS-A2.rs3 A2FIL
Lo que es ratificado en votación por el pueblo, es difícil, casi imposible que sea modificado por los partidos políticos a priori.<-- Es decir, pierde el carácter temporal de toda decisión adoptada.
 elaborationN-SFIL2609-567-51-CAS-A2.rs3 A2FIL
Consultar al pueblo, a la ciudadanía<-- es el fundamento de la democracia,
 elaborationN-SFIL2614-567-52-CAS-A2.rs3 A2FIL
En realidad no veo ningún riesgo real.<-- Consultar al pueblo, a la ciudadanía es el fundamento de la democracia, de manera que conocer su opinión acerca de una situación no puede conllevar riesgos. Supondrá un riesgo para algunos partidos si el resultado desbarata los fundamentos de su estrategia política, pero no puede haber nada peligroso en preguntar a los ciudadanos.
 elaborationN-SFIL2614-567-52-CAS-A2.rs3 A2FIL
Consulta como derecho cívico y concreto.<--Las elecciones son una oferta plural multisectorial, la consulta un ámbito concreto de decisión.
 elaborationN-SFIL2615-567-52-CAS-A2.rs3 A2FIL
¿Que se debe preguntar?<-- ¿la paz? ¿Acuerdo entre los partidos?
 elaborationN-SFIL2620-567-52-CAS-A2.rs3 A2FIL
De acuerdo sí, pero teniendo en cuenta lo que votó la ciudadanía mucho me temo que no satisfaga a nadie.<--Yo minimizaría los riesgos siempre que la pregunta etc. Riesgo, partidos políticos ante el resultado, pondría patas arriba estrategias. Consensuar preguntas que creo que no va a servir saber donde estamos.
 elaborationN-SFIL2627-567-52-CAS-A2.rs3 A2FIL
Para mi el trasfondo es muy político.<-- Según Madrid, en Euskadi se quieren demasiadas novedades, que si vemos el Estatuto aprobado no nos han concedido ni las van a conceder y esta consulta se les va de las manos.
 elaborationN-SFIL2634-567-53-CAS-A2.rs3 A2FIL
proiektuez eztabaidatzeko mahai bat eratu dadin<-- horren alde gauden ala ez konpromiso demokratikoa.
 elaborationN-SFIL2635-567-53-EUS-A2.rs3 A2FIL
Alderdiek nahi dute dena lotuta edukitzea hurrengo pausoa eman baino lehen eta hori ez dut uste demokraziarekin ondo lotzen denik, batez ere, haiek proposamen egokirik bideratzeko ez diren bitartean.<-- Herritarrak ez daki zer galdetuko zaion.
 elaborationN-SFIL2635-567-53-EUS-A2.rs3 A2FIL
Alderdi politikoei interesatzen zaien benetan herritarroi hitza ematea Zergatik batzuek ez dute nahi kontsulta egitea?<-- Kontsultaren bidez bide berriak zabaltzen dira eta gaur egun dagoen tentsioa baretu. Normaltasun demokratikoa ekarri behar luke Alderdiek nahi dute dena lotuta edukitzea hurrengo pausoa eman baino lehen eta hori ez dut uste demokraziarekin ondo lotzen denik, batez ere, haiek proposamen egokirik bideratzeko ez diren bitartean. Herritarrak ez daki zer galdetuko zaion.
 elaborationN-SFIL2635-567-53-EUS-A2.rs3 A2FIL
Creo que es buena, pero no solo esta, deberíamos hacer muchas,<-- esta es la primera y es la que mas va a costar asumir no solo a los políticos, sino a la sociedad.
 elaborationN-SFIL2638-567-53-CAS-A2.rs3 A2FIL
Aukera bakarra da. Aurrera egin ondorio guztiekin.<--Herriaren hitza zinez oinarri hartu eta sakondu herriaren parte hartzea ahalbidetzen demokratizazio prozesu dinamiko batean murgilduz.
 elaborationN-SFIL2670-567-57-EUS-A2.rs3 A2FIL
Aurrez adostu gabeko galdeketa batek alderdi estatalen indartzea ekar dezake.<--Beste arriskua, edo nahi bada kezka, oso negatiboa izango litzakeena, ez dela aurrera aterako jakinaren gainean, behar bezala adostu gabe galdeketa mahai gainean jartzea izango litzateke, gero hori argudiatuz PSOEren besoetara erortzeko.
 elaborationN-SFIL2673-567-57-EUS-A2.rs3 A2FIL
Horretarako ezinbestekoa da autodeterminazioaren alde dauden kolektibo guztien arteko adostasuna bilatzea.<--Galdera/k nola formulatu aurrez adostu beharko litzateke Euskal Herriko alderdi, sindikatu eta kulturgintzan dabiltzan kolektibo abertzale guztien artean akordioak bilatuz, boto emaileen %50 gainditu ahal izateko helburuarekin.
 elaborationN-SFIL2673-567-57-EUS-A2.rs3 A2FIL
Alde horretatik aurrez oso ondo esplikatu beharko litzateke erantzuna ere zentzuzkoa izateko.<--Aurrekoaren ildotik, gaurko kontsulta hau positibotzat jotzen dut baina iruditzen zait bat-batean benetan pentsatzen duzuna adieraztea zaila dela eta ez legoke gaizki zerbait prestatua ekartzea.
 elaborationN-SFIL2683-567-59-EUS-A2.rs3 A2FIL
Duden artean bakarra agian, baina oso garrantzitsua, hau da:<-- ea benetan kontuan hartuko den, bestela alferrikako lanean baikabiltza.
 elaborationN-SFIL2683-567-59-EUS-A2.rs3 A2FIL
Kontsultaren emaitzak benetan kontua hartuko diren<-- (mugak edo muga ezak aurrez ondo zehaztu).
 elaborationN-SFIL2684-567-59-EUS-A2.rs3 A2FIL
Galdera beraren planteamendua.<-- Zer eta nola galdetu eta zer eta nola ulertzen den.
 elaborationN-SFIL2684-567-59-EUS-A2.rs3 A2FIL
Zelanbaiteko beldurra dago gizartean kontsultak berak eragina.<-- Bi sektoretan dago beldurra gainera.
 elaborationN-SFIL2701-567-60-EUS-A2.rs3 A2FIL
Kontsulta segun eta zelakoa dan: <--Bakoitzak bere espazioa ezagutzeko balioko du. Bide berriak irekiko ditu, norantz ez dakit.
 elaborationN-SFIL2703-56-60-EUS-A2.rs3 A2FIL
Emaitzen eta ondorioen manipulazioa eta erabilera ez egokia. <--Ondoriorik ez ikustea, eta jendea gogaitzea, hurrengotan parte-hartzeko gogoa kenduz. Emaitzak ez onartzea eta emaitzak onartzen ez dutenen jarrera posibleak.
 elaborationN-SFIL2705-567-60-EUS-A2.rs3 A2FIL
Herritarrei berba ematea.<--Politika herritarrengana zabaltzea eta etorkizunaz erabakitzea eta parte hartzeari atea zabaltzea.
 elaborationN-SFIL2706-567-60-EUS-A2.rs3 A2FIL
Depende de lo que se pregunte, puede bloquear aun más la situación. Una consulta reivindicativa podría aclarar la posición de la ciudadanía o estancarla aun más.<--Poder realizar una consulta sin el apoyo del Estado, ya que se requiere un 60% para que lo apruebe el parlamento. Dado que la sociedad ha mostrado su preocupación por el proceso, podrían surgir ganas en la sociedad de querer expresarse personalmente. Si se pregunta algo directo, puede generar. Sin embargo, si la pregunta es algo que deja dudas en la sociedad, va a incluso estancar aún más la situación, ya que no se conseguiría nada con la consulta. Dudas sobre la posición que tomara cada ciudadano, si se desmarcaría de su ideología dependiendo de la pregunta.
 elaborationN-SFIL2742-567-64-CAS-A2.rs3 A2FIL
Dudas sobre la posición que tomara cada ciudadano,<-- si se desmarcaría de su ideología dependiendo de la pregunta.
 elaborationN-SFIL2742-567-64-CAS-A2.rs3 A2FIL
Con respecto a la consulta que parece ser que se plantea de aquí a unos meses no sabemos cuál va a ser el contenido de la misma, es decir, que se va a preguntar, cómo y a quién o para que.<--Esas consultas van a se vinculantes ¿o no? ¿que se va hacer en caso de aceptación?
 elaborationN-SFIL2749-567-65-CAS-A2.rs3 A2FIL
consensuadas por la misma sociedad<-- ¿que? y ¿a quién? y ¿para qué?
 elaborationN-SFIL2749-567-65-CAS-A2.rs3 A2FIL
Con respecto a la consulta que parece ser que se plantea de aquí a unos meses no sabemos cuál va a ser el contenido de la misma,<-- es decir, que se va a preguntar, cómo y a quién o para que.
 elaborationN-SFIL2749-567-65-CAS-A2.rs3 A2FIL
Eta oraingoz hortik doazela dirudi:<-- interes alderdikoiak, epe laburrenak etekin politiko elektoralistak, nazio klabean pentsatzeko zailtasuna, diskurtso teoriko eta praxiaren arteko koherentzia eza.
 elaborationN-SFIL2754-567-66-EUS-A2.rs3 A2FIL
Aurretiaz edukiak eta kontsultaren termino zehatzak ez badira argi jartzen... balioa galtzen du!!<--Nork kudeatuko luke aldaketa politikoaren ondorengo eszenarioa? Zein gizarte ereduren arabera, oraingoa? Noiz adosten da hori? Non? Nortzuk?
 elaborationN-SFIL2754-567-66-EUS-A2.rs3 A2FIL
Intentsio larregi dagoz Euskal Herriak benetako bakerik lortu ez egiteko:<--ekonomikoak, guk lortu ezkero agian beste askoren pizgarri izango dan beldurra?
 elaborationN-SFIL2764-567-66-EUS-A2.rs3 A2FIL
Bide antzu batean erortzeko arriskua.<--Nik nahi dut baina justiziak eta legeak ez dit uzten?
 elaborationN-SFIL2764-567-66-EUS-A2.rs3 A2FIL
Siempre es bueno que la ciudadanía hable. Esta palabra nadie la puede negar. El problema es que también lo hacen los violentos.<--Las vinculaciones, como temas de gran calado, deben explicarse previamente ¿positivo o negativo? ¿Aceptaríamos todos, los resultados?
 elaborationN-SFIL2786-567-68-CAS-A2.rs3 A2FIL
Las vinculaciones, como temas de gran calado, deben explicarse previamente<-- ¿positivo o negativo? ¿Aceptaríamos todos, los resultados?
 elaborationN-SFIL2786-567-68-CAS-A2.rs3 A2FIL
Errekuperatu behar dugu giza etika,<-- hau da, bata bestearen iritziak errespetatu;
 elaborationN-SFIL279-1-21-EUS-A2.rs3 A2FIL
Herrien gainetik herritarrak daude.<-- Pertsonek egiten dute herria.
 elaborationN-SFIL279-1-21-EUS-A2.rs3 A2FIL
Errekuperatu behar dugu giza etika, hau da, bata bestearen iritziak errespetatu; ez pentsa nik daukatela egi osoa; gorrotoa ez dela bidea.<--Gure herrien izenean egindako astakeria asko goitik barkamena eskatu beharra. Herrien gainetik herritarrak daude. Pertsonek egiten dute herria.
 elaborationN-SFIL279-1-21-EUS-A2.rs3 A2FIL
egiten dituzten adierazpenengatik:<-- gezurrak, erdi gezurrak, gehiegikeriak.
 elaborationN-SFIL280-1-21-EUS-A2.rs3 A2FIL
Hay un recelo ante iniciativas de este tipo, porque la gente duda de que su opinión sea tenida en cuenta.<--A veces la gente piensa que las consultas son un medio para recaudar votos, reconocimiento social y no un instrumento de canalización de lo que el pueblo quiere.
 elaborationN-SFIL2824-56-71-CAS-A2.rs3 A2FIL
Que estos foros vayan precedidos de un trabajo de base<-- donde las que estamos aquí seamos una voz colectiva, más que personal.
 elaborationN-SFIL2824-56-71-CAS-A2.rs3 A2FIL
Zalantzarik handiena kontsultaren izaera eta horren erabilera izan daiteke.<-- Baita zein unetan egiten den ere.
 elaborationN-SFIL2841-567-73-EUS-A2.rs3 A2FIL
Fikzio bat izatea<-- (kontsultan irtendakoa ez errespetatzea)
 elaborationN-SFIL2851-567-75-EUS-A2.rs3 A2FIL
Etorkizuneko egoera "errealagoetarako" eskarmentua hartzeko aukera.<--Beste maila batzuetan (Herriko Udaletxean, ad.) erabiltzeko formula eredua bihurtzea.
 elaborationN-SFIL2851-567-75-EUS-A2.rs3 A2FIL
Balorea sortzen dugu erabaki bakoitzean;<-- hau eguneroko erabakiekin lotuta dago.
 elaborationN-SFIL2873-56-77-EUS-A2.rs3 A2FIL
Kontsulta bideratua izan daiteke.<--Nork egiten duen kontsulta, muga izan daiteke. Gaiaren arabera bakarrik egotea (interesa).
 elaborationN-SFIL2873-56-77-EUS-A2.rs3 A2FIL
Que la sociedad sepa que la democracia es un sistema basado en la soberana popular.<-- El poder es nuestro y lo traducimos vía colectivo: Que no nos dejemos ningunear por los políticos.
 elaborationN-SFIL2888-567-79-CAS-A2.rs3 A2FIL
Se está confundiendo a la ciudadanía,<-- se está utilizando para atemorizar a la ciudadanía.
 elaborationN-SFIL2888-567-79-CAS-A2.rs3 A2FIL
Izan ere, guzti honen atzean dagoen nahastea eta iskanbilaren irudia dira.<-- Gu guztiok herriaren administrazioa eta manipulazioa pertsona batzuen arduran utziz gero, hauek gutxienez onerako edo txarrerako gauzak argi eduki beharko lituzkete.
 elaborationN-SFIL311-1-24-EUS-A2.rs3 A2FIL
Herritarren parte hartze demokratikoari eragozpen bidegabeak ezartzen dizkieten jokabideak eta arauak gainditu<-- (mehatxuak eta alderdien legea, adibidez).
 elaborationN-SFIL316-1-24-EUS-A2.rs3 A2FIL
Beste kontu bat da kontsultaren forma eta edukia,<-- eta nori galdatzen zaion ( zein adinekoei, zein lurraldekoei, e.a. ).
 elaborationN-SFIL3265-67-60-EUS-A2.rs3 A2FIL
Hauteskundeetan ere herritarrak kontsultatzen dira,<-- eta hor be geure pentsaera eta ideologia azaltzen dugu, gutxi gora behera gizarteak zer pentsatzen duen jakiteko.
 elaborationN-SFIL3267-67-60-EUS-A2.rs3 A2FIL
Los políticos tienen que conocer la opinión de sus electores y actuar en consecuencia. Creo que la consulta sin amenazas siempre es buena.<--Si además el objetivo que se busca con ella es positivo y deseable para la mayoría, nadie debe oponerse a la consulta. Y claro, todos los consultados son libres, o deben ser libres de exponer su opinión. Se requiere que la mayoría de los ciudadanos opine libremente y conozcan lo que incluye la consulta.
 elaborationN-SFIL3341-67-67-CAS-A2.rs3 A2FIL
Y claro, todos los consultados son libres, o deben ser libres de exponer su opinión.<-- Se requiere que la mayoría de los ciudadanos opine libremente y conozcan lo que incluye la consulta.
 elaborationN-SFIL3341-67-67-CAS-A2.rs3 A2FIL
alde guztietatik hurbilduz<--(posturak hurbilduz).
 elaborationN-SFIL378-1-84-EUS-A2.rs3 A2FIL
Horretarako aukerak egon behar dira, hau da, legez kanporatzerik ez nahiz eta gustukoa ez izan pentsatzen dutena.<-- Ideia guztiak bermatu eta aukeran eman.
 elaborationN-SFIL378-1-84-EUS-A2.rs3 A2FIL
Normalizazio politikoa gure esku dago.<-- Epe laburrean lortu daiteke manifestatuz, legezkoa ez delako pentsamolde bat legez kanporatzea.
 elaborationN-SFIL378-1-84-EUS-A2.rs3 A2FIL
Desberdindu normalizazio politikoa eta bakea. Normalizazio politikoa gure esku dago. Epe laburrean lortu daiteke manifestatuz, legezkoa ez delako pentsamolde bat legez kanporatzea. Bakea guztiok batera eraiki dezakegu alde guztietatik hurbilduz(posturak hurbilduz).<--Gehiegizko atxiloketa arrazoi gabeak gelditu, beste arazoak (benetakoak) tapatzeko baino ez dira . Justifikatu gabe, gero atxilotu asko froga gabe kalean uzten dituzte. Justizia eta politika desberdindu. Kontsulta. Zergatik utzi du lehendakariak horrenbesteko denbora kontsulta egingo zuela esandakotik benetan egingo den arte? Gauzak arin eginda askotan txarto egiten dira, baina horrenbeste? Presoak gerturatu. Politikan aukeran guztiak daudenean egongo da normalizazioa politikoa(baldintza gabe) eta horrekin eta politikarien arteko negoziazioekin lortuko da bakea. Ordura arte, gobernua eta ETAren arteko negoziazioari BAI, baina normalizazio politikoa garrantzitsuagoa da!
 elaborationN-SFIL378-1-84-EUS-A2.rs3 A2FIL
2 pasos: 1) identificar y priorizar un problema, ETA y 2) el pueblo es quien debe exigírselo: dialogo y exigencia. <--30 años de democracia no han servido para que ETA lo deje. Nuestra parte de responsabilidad: excusas o justificaciones a su existencia, ese si pero etc. es que ellos también, es que el alejamiento de presos, es que la ley de partidos, es que la consulta... pero resulta que nadie esta a favor cuando hablas individualmente. Es hora de priorizar, los problemas están, sabemos que la justicia es a veces injusta pero de verdad ¿es ETA quien nos ayuda? Es hora, con 30 años de retraso, de separar claramente el problema del resto de los problemas. El pueblo al que dicen representar no los quiere. Actuación conjunta: partidos políticos y sociedad dicen a ETA que sobra, ¿como? Este mismo método: Gobierno Vasco, Ayuntamientos, Sociedad, ikastolas, barrios.
 elaborationN-SFIL386-1-84-CAS-A2.rs3 A2FIL
excusas o justificaciones a su existencia,<-- ese si pero etc. es que ellos también, es que el alejamiento de presos, es que la ley de partidos, es que la consulta...
 elaborationN-SFIL386-1-84-CAS-A2.rs3 A2FIL
Alderdi politikoak, Jaurlaritzak, ETA... Bake prozesua posibilista egin.<-- Botoen gehiengo/gutxiengo marketin kutsua kentzea eta denak gutxieneko adostasun horretara heldu. "Jarrera kodea" bat sortuz, bide-orria sortzera joanda.
 elaborationN-SFIL4-1-1-EUS-A2.rs3 A2FIL
Los partidos políticos deberían olvidarse de sus intereses como tal,<-- y ya no digamos los de las personas que los componen.
 elaborationN-SFIL400-1-85-CAS-A2.rs3 A2FIL
Se tienen que dar pasos por parte de todos para llegar a una postura de diálogo:<-- todos presentes y partiendo de la premisa de que sin respeto, sin hablar de igual a igual y sin escucharnos, volvemos al mismo punto de partida.
 elaborationN-SFIL401-1-85-CAS-A2.rs3 A2FIL
todos presentes y partiendo de la premisa de que sin respeto,<-- sin hablar de igual a igual y sin escucharnos,
 elaborationN-SFIL401-1-85-CAS-A2.rs3 A2FIL
lo importante es que todos puedan opinar<-- y decir lo que piensan realmente y se puedan escuchar todas las voces.
 elaborationN-SFIL401-1-85-CAS-A2.rs3 A2FIL
Lehenengo pentsatzen dut inportantea dala gizartean interesa piztea politikarekiko, ze hainbeste urte daramagu problema berdinarekin ba jendea kantsatuta dagoela.<--Hauteskundeetan jende askok paso egiten du botoa emateaz.
 elaborationN-SFIL402-1-86-EUS-A2.rs3 A2FIL
Politikoen partetik be inportantea da gizarteari informazio gehiago ematea eta argiago,<-- arazoa konpontzeko egiten dabilenari buruz;
 elaborationN-SFIL402-1-86-EUS-A2.rs3 A2FIL
Nik prentsetan dut inportantea dala partidu politiko bakoitzak argi ixtea zer dan gura duena.<-- Zer eskatzen duen, zer gura duen lortu, asmoak eta zer eskaintzeko prest dagoen.
 elaborationN-SFIL402-1-86-EUS-A2.rs3 A2FIL
Beste alde batetik , prentsetan dut beharrezkoa dala politikoak serioan hartzea bakea dala lortu behar dana, batzuetan ematen duelako egiten dan guztia botoak lortzeko egiten dala.<--Politikoen partetik be inportantea da gizarteari informazio gehiago ematea eta argiago, arazoa konpontzeko egiten dabilenari buruz; askotan ez dakigulako zer dan eskuartean daukatena.
 elaborationN-SFIL402-1-86-EUS-A2.rs3 A2FIL
Era guztietako biolentzia bertan behera uztea.<-- Bereziki ETAren biolentzia baina baita beste biolentzia mota guztiak ere.
 elaborationN-SFIL404-1-86-EUS-A2.rs3 A2FIL
Herriaren parte hartzea eta iritzia entzuteko bide berriak bultzatzea.<-- (Mota honetako foroak eta ekimenak)
 elaborationN-SFIL404-1-86-EUS-A2.rs3 A2FIL
Denok komunean ditugun ezaugarriak bultzatu,<-- lotzen gaituena azpimarratu ez aldentzen gaituena.
 elaborationN-SFIL404-1-86-EUS-A2.rs3 A2FIL
Biolentziaren amaiera erraztuko luketen akordioak bultzatzea:<-- presoen hurbilketa, partiduen legea ezabatzea...
 elaborationN-SFIL404-1-86-EUS-A2.rs3 A2FIL
En todo el mundo, los partidos son grandes maquinarias de poder y de interés por el dinero pero se ha interiorizado que se necesita el diálogo y el pueblo para la solución:<-- el consultar debería ser una exigencia democrática.
 elaborationN-SFIL4066-8-30-CAS-A2.rs3 A2FIL
Herritarron iritzia entzun behar da,<-- alderdi politikoek entzun behar digute.
 elaborationN-SFIL4107-8-34-EUS-A2.rs3 A2FIL
Partaide danak uste izan dutela<-- ETAren terrorismoak ez daroala inora.
 elaborationN-SFIL4108-8-34-EUS-A2.rs3 A2FIL
Alderdi guztietan malgutasuna nagusitu behar da. Ez du lortuko inork bere asmo osoak.<-- Gure gizartea ez da XX. mendeko egoeran bizi, aurrera begiratu eta ideia berriak sortu behar dira.
 elaborationN-SFIL411-1-86-EUS-A2.rs3 A2FIL
Bigarren pausua elkarrizketa edo negoziazio zabala irekitzea alderdi politiko guztien artean eta baita gizarte zibila inplikatzea.<--Negoziazioaren aurrean alderdi politiko abertzaleak gutxiengo puntu komunetara iritsi, utzi bakoitzaren protagonismoa. Bestela, ados ez badira jartzen bere artean nola lortu adostasuna abertzale ez direnekin. Alderdi guztietan malgutasuna nagusitu behar da. Ez du lortuko inork bere asmo osoak. Gure gizartea ez da XX. mendeko egoeran bizi, aurrera begiratu eta ideia berriak sortu behar dira.
 elaborationN-SFIL411-1-86-EUS-A2.rs3 A2FIL
Creo que se confunde paz con libertad, con justicia, con derechos humanos y civiles, con el respeto a las ideas. Creo que hay que avanzar hacia la paz pero también hacia todo lo demás.<-- Si la paz lo englobase todo, bien, si no, además de por la paz habría que luchar por lo demás. La paz no es el único problema, aunque si se consigue, facilitará la consecución de los demás derechos y libertades.
 elaborationN-SFIL4113-8-35-CAS-A2.rs3 A2FIL
Abertzale ez diren alderdiak abertzaleak bezain euskal alderdiak dira.<-- Euskaldunok anitzak gara eta denok bere ezberdintasunean osatzen dugu Euskal Herria Euskal Hiria.
 elaborationN-SFIL4154-8-39-EUS-A2.rs3 A2FIL
Gehienek ETA jarri dute gatazkaren eragile edo eusle nagusia; beste aldekoak egiten duten eskubide urraketak oso gutxi aipatu dira.<--Arrasatekoari garrantzi handia eman zaio, garrantzizkoa da, baina badirudi horrek dana estaltzen duela.
 elaborationN-SFIL4157-8-39-EUS-A2.rs3 A2FIL
Lehendakaria koherentea izatea eskatzea ona iruditu zait<-- beste gaietan AHT, portua, erraustegia, ez du kontsultarik egiten eta berak nahi duenerako kontsulta? Denek ez dute posibilitate berdina boterea erabiltzeko.
 elaborationN-SFIL4157-8-39-EUS-A2.rs3 A2FIL
tenemos que insistir en que los partidos tienen que cambiar de actitud,<-- ser más humildes, apoyarse unos a otros
 elaborationN-SFIL4259-8-48-CAS-A2.rs3 A2FIL
Euskaldunok haserretuta dagoen ume burugogorraren irudia ematen dugu Espainian. Uste dut egia dela.<-- Beti zarataka.
 elaborationN-SFIL4264-8-48-EUS-A2.rs3 A2FIL
Ez dut uste momentua danik. Orain ez dutelako ezertarako balio.<-- Planteatu zan egoera batean eta orain beste bat da.
 elaborationN-SFIL4264-8-48-EUS-A2.rs3 A2FIL
dejemos las tonteras que no llevan a la felicidad,<-- ni siquiera a estar realmente bien.
 elaborationN-SFIL4268-8-48-CAS-A2.rs3 A2FIL
Paz es diferente a Normalización.<--Una situación de paz no implica la normalización.
 elaborationN-SFIL4298-8-51-CAS-A2.rs3 A2FIL
Nahiz eta egoera gaur egun etsipenezkoa izan, oso interesgarria iruditu zait entzutea, orokorrean, partaide guztiek atsekabean ere bai aukerak ikustea:<-- "egoera berriek, intentsio berriak dakartzate", "partaidetzaren garrantzia".
elaborationN-SFIL4321-8-53-EUS-A2.rs3 A2FIL
Nahiz eta kontsulta aldekoa izan, interesgarria iruditu zait momentu honetan horren aldekoa ez direnen iritzia entzutea.<--Kontsulta biolentziaren eza dagoen momentuan eman behar dela. Ez nago printzipioz ados, baina kontuan hartu beharreko iritzia da.
 elaborationN-SFIL4321-8-53-EUS-A2.rs3 A2FIL
Denei entzutea gustatu zait<-- eta haserretu gabe elkarren pentsamenduak adierazteko gai izan garela ikusteak poztu nau.
 elaborationN-SFIL4357-8-57-EUS-A2.rs3 A2FIL
Pentsatzea ETArik gabe arazoa desagertzen dela.<-- ETA problema da mediatikoki interesatzen delako.
 elaborationN-SFIL4359-8-57-EUS-A2.rs3 A2FIL
Bakea eta normalizazio politikoa lortzeko enpatia falta izatea arriskua dela entzun dut eta interesgarria iruditu zait.<-- Bestearen lekuan jartzen ikasi behar dugu, edo gutxienik horretan ahalegindu.
elaborationN-SFIL4373-8-59-EUS-A2.rs3 A2FIL
Alde batetik, denbora eskasa izan da,<-- ez dugu diskusiorako astirik izan.
 elaborationN-SFIL4384-8-59-EUS-A2.rs3 A2FIL
Alde batetik, denbora eskasa izan da, ez dugu diskusiorako astirik izan.<-- Gainera, foroaren planteamendua dela eta, denak, gai denak, oso azaletik hartu ditugu.
 elaborationN-SFIL4384-8-59-EUS-A2.rs3 A2FIL
Jendearen nekea/ nekeza lekuetan parte hartzeko/egoteko... <--Despolitizazioa gazteengan.
 elaborationN-SFIL4389-8-60-EUS-A2.rs3 A2FIL
Bakea (nolabaitekoa) "lortu" beharko litzateke, ondoren, egoera "normalizatu" batean jarduteko talde bakoitzak bere helburuak lortzeko prozesuan.<-- Politikoki "bizitzen" joatea da garrantzitsua eta ez norberaren helburuak lortuta egongo diren "e" egunera iristea (inoiz ez baita iritsiko).
 elaborationN-SFIL4391-8-60-EUS-A2.rs3 A2FIL
baina ondo zehaztu behar dira galderak,<-- zelan, non, nortzuk egin behar duten eta nori zuzendu behar zaion.
 elaborationN-SFIL4393-8-60-EUS-A2.rs3 A2FIL
Horrez gain, gatazka piztuta mantentzen dute:<-- atxiloketak, komunikabideen erabilera, lege berriak...
 elaborationN-SFIL4394-8-60-EUS-A2.rs3 A2FIL
Batzuei bakea lortzea ez zaie komeni eta gure gatazka helburu elektoralekin erabiltzen dute.<--Horrez gain, gatazka piztuta mantentzen dute: atxiloketak, komunikabideen erabilera, lege berriak... Eta gu ez gara batzen horren aurrean, horri kontra egiteko.
 elaborationN-SFIL4394-8-60-EUS-A2.rs3 A2FIL
Se debe profundizar en los elementos de gestión<-- como el referéndum sobre el que hemos logrado un consenso.
 elaborationN-SFIL4415-8-63-CAS-A2.rs3 A2FIL
Aún no hemos superado la fase de definición de las partes del conflicto y de sus características,<-- ni siquiera sabemos que es euskalduna.
 elaborationN-SFIL4415-8-63-CAS-A2.rs3 A2FIL
Zer esaten den begiratu behar dugu eta ez nork esaten duen bakarrik.<-- Eta gehituko nuke besteena entzun beharko genuela benetan ulertu nahian eta ez bakarrik zer erantzun ahal dugun pentsatuz.
 elaborationN-SFIL4420-8-63-EUS-A2.rs3 A2FIL
Parece que ETA con sus muertes, atentados y extorsiones no tienen voluntad y los partidos políticos parece que tampoco quieren llegar a acuerdos para desbloquear la actual situación.<--Parece que los partidos políticos no quieren correr ningún riesgo, como si estuvieran muy cómodos en su actual postura.
 elaborationN-SFIL4429-8-64-CAS-A2.rs3 A2FIL
ETAren amaiera,<-- gehien bat gaur egun babesa ematen dion ezker abertzaleak ere eskatuta
 elaborationN-SFIL443-1-89-EUS-A2.rs3 A2FIL
Hay importantes déficits democráticos y se usan las leyes para devaluar la identidad vasca,<-- así la Ley de Partidos y la instrumentalización de la justicia.
 elaborationN-SFIL4459-8-67-CAS-A2.rs3 A2FIL
Hay importantes déficits democráticos y se usan las leyes para devaluar la identidad vasca, así la Ley de Partidos y la instrumentalización de la justicia. Habría que encontrar un acuerdo común básico para el que hay que ceder todos algo de nuestras pretensiones, si no saldremos perdiendo todos; hay que perder para que ganemos todos.<--Cada uno tenemos una pieza del puzzle y el puzzle completo será la solución.
 elaborationN-SFIL4459-8-67-CAS-A2.rs3 A2FIL
Amor:<-- es una palabra trillada porque parece que suena hasta cursi.
 elaborationN-SFIL446-1-89-CAS-A2.rs3 A2FIL
Unión: saber que uniéndonos desde nuestras diferencias podremos encontrar puntos en común.<-- Martin Fierro dijo: los hermanos sean unidos porque esta es la ley primera, tengan unión verdadera en cualquier tiempo que sea, porque si entre ellos se pelean los devoran los de afuera.
 elaborationN-SFIL446-1-89-CAS-A2.rs3 A2FIL
Nunca considerar al que piensa diferente a mi como el enemigo sino un alter ego,<-- el otro yo que en sus diferencias puede enriquecer o no las mías, pero nunca odiar, despreciar o hablar de lucha.
 elaborationN-SFIL446-1-89-CAS-A2.rs3 A2FIL
Respeto: cada uno tiene un modo de pensar, pero debe comprender que no hay que imponer sino trabajar positivamente en lo que se quiere alcanzar.<-- Nunca considerar al que piensa diferente a mi como el enemigo sino un alter ego, el otro yo que en sus diferencias puede enriquecer o no las mías, pero nunca odiar, despreciar o hablar de lucha. Si creo en mi verdad debo trabajar.
 elaborationN-SFIL446-1-89-CAS-A2.rs3 A2FIL
Diálogo:<-- significa hablar y escuchar.
 elaborationN-SFIL446-1-89-CAS-A2.rs3 A2FIL
porque esta es la ley primera,<-- tengan unión verdadera en cualquier tiempo que sea,
 elaborationN-SFIL446-1-89-CAS-A2.rs3 A2FIL
Doble moralidad de la ciudadanía como parte importante:<-- la no denuncia y la no contestación al problema.
 elaborationN-SFIL4485-8-69-CAS-A2.rs3 A2FIL
Hezkuntza prozesuak bultzatu behar dira:<-- baloreak (elkartasuna, parte-hartzea?)
elaborationN-SFIL4562-8-77-EUS-A2.rs3 A2FIL
Alde guztiak euren aldetik zerbait emateko prest egon behar dute,<-- zer edo zer galtzeko prest alegia.
 elaborationN-SFIL4566-8-77-EUS-A2.rs3 A2FIL
Hirugarren jakin behar duguna da zeintzuk diren arazo politikoak.<-- Gure kasuan euskal nortasunaren ukamena da, ez da hobea edo gaizkiagoa baizik berezia eta propioa.
 elaborationN-SFIL50-1-4-EUS-A2.rs3 A2FIL
Estatu espainiarrak eta frantsesak ukatu egiten dute, argi dago baina badago beste estatu bat inplikazio zuzen bat duena.<-- Estatu hau, Estatu Vatikanoa da. Beti jokatu du Euskal nortasunaren aurka eta euskararen aurka.
 elaborationN-SFIL50-1-4-EUS-A2.rs3 A2FIL
y finalmente uniendo a los representantes de cada estamento,<-- incluyendo a los políticos.
 elaborationN-SFIL59-1-5-CAS-A2.rs3 A2FIL
Lo contrario de la paz no es el conflicto,<-- es bueno que haya conflictos, pero que se resuelvan con diálogo,
 elaborationN-SFIL641-2-3-CAS-A2.rs3 A2FIL
y también habrá que reconocer como violencia otras formas a parte de la de las bombas,<-- sea dispersión, torturas, revisión de penas, ilegalizaciones, etc.
 elaborationN-SFIL668-2-5-CAS-A2.rs3 A2FIL
Mahaia bat egin, negoziazio argi batekin:<-- Batzen gaituen puntuak Euskal Herri modelo baterako, mahai honen partaideak, partiduetako ordezkariak.
 elaborationN-SFIL704-2-7-EUS-A2.rs3 A2FIL
iritziak aldatzeko<-- gizartean eta gure herrien ikuspegia aldatu.
 elaborationN-SFIL704-2-7-EUS-A2.rs3 A2FIL
Politikoek eta erakundeek badaukate urrats batzuk eman beharrik:<-- "Alderdien-legea" ezabatu.
 elaborationN-SFIL708-2-7-EUS-A2.rs3 A2FIL
Politikoek eta erakundeek badaukate urrats batzuk eman beharrik: "Alderdien-legea" ezabatu.<-- Hitz-egin eta gutxiengo batzuetara heldu. Herri xehearen esku-hartzea bultzatu.
 elaborationN-SFIL708-2-7-EUS-A2.rs3 A2FIL
Biktimak ezin dira protagonista izan, presoak ere ez baina irtenbide bat eman behar zaio egoerari;<-- ETAri ere bai.
 elaborationN-SFIL716-2-8-EUS-A2.rs3 A2FIL
Bakearen inguruan sentsibilizazio lan handia dago egiteko:<-- gazteekin, nerabeekin, helduekin...
 elaborationN-SFIL716-2-8-EUS-A2.rs3 A2FIL
Ahotsak bezalako foroak zabaltzea;<-- horrelako ekimenak bultzatzea.
 elaborationN-SFIL716-2-8-EUS-A2.rs3 A2FIL
"Azpeitia biolentziarik gabeko herria".<-- Herri mailan partidu politikoak bildu eta adostasun minimoetara (iritsi).
 elaborationN-SFIL716-2-8-EUS-A2.rs3 A2FIL
Bakearen inguruan sentsibilizazio lan handia dago egiteko: gazteekin, nerabeekin, helduekin...<--Ahotsak bezalako foroak zabaltzea; horrelako ekimenak bultzatzea. "Azpeitia biolentziarik gabeko herria". Herri mailan partidu politikoak bildu eta adostasun minimoetara (iritsi).
 elaborationN-SFIL716-2-8-EUS-A2.rs3 A2FIL
Azpeitia bortxakeriarik gabeko hiria.<-- Indarkeria ekintzak salatu.
 elaborationN-SFIL720-2-8-EUS-A2.rs3 A2FIL
Adostasun txikiak edukitzeko foroak. Elkarri entzutea bideratzeko. Bestearen ikuspegia aditzeko. Ezberdintasunak elkarrekin konpontzeko. Bi alderdien sufrimendua gizarteratzeko. Hitzaldiak.<--Azpeitia bortxakeriarik gabeko hiria. Indarkeria ekintzak salatu.
 elaborationN-SFIL720-2-8-EUS-A2.rs3 A2FIL
Biolentzia mota guztiak desagertzea,<-- baita hitzez egiten dana ere.
 elaborationN-SFIL757-2-11-EUS-A2.rs3 A2FIL
Mantener el apoyo de la gente.<-- Involucrar a las familias, desde el entorno familiar divulgar los valores de tolerancia, entendimiento, respeto por la diversidad de criterios.
 elaborationN-SFIL76-1-6-CAS-A2.rs3 A2FIL
Alderdi politikoen indarra gutxitu,<-- zentzudun jokatu eta herritarren bideak zabaldu.
 elaborationN-SFIL763-2-11-EUS-A2.rs3 A2FIL
Bakebidea oraindik posible dela esaten duten alderdi guztiek, horretarako ateren bat irekitzeko ahalbidea izan dezakeen edonorekin eta guztiekin hitz egin behar dute, gaia dagoen bezala dagoela ere.<-- Baita beraien artean "sukalde lana" egin ere gero mahaia osatzeko.
 elaborationN-SFIL77-1-6-EUS-A2.rs3 A2FIL
Alderdiekiko menpekotasuna edo dependentziatik urrunduz, lehendik badiren eta sortzen diren gizarte mugimenduak bultzatu, elkartu eta indartuz, hauetan indarrak batzen ahalegindu; alderdiek beren burua estutu edo presionatua ikus dezaten eta benetan herriaren zerbitzuan ari daitezen, bere interes elektoralen aurretik edo gainetik. Alderdiek, beraien artean zatituta izateaz gainera herritarrak zatikatzen gaituzte.<--Gure foro hau ere, nola edo hala, herrira zabaldu behar litzateke, bestela, "Herritarren Parte-hartzea" oso urria gertatuko litzateke; 18.000 inguru bizi gara Tolosan eta 15 pertsonak parte-hartzea... Alderdi kide nabarmen ezagunak direnei, eskatuko nieke, gizarte mugimenduen tartean ,eta gutxiago aurrean, ez daitezela agertu, eta giza mugimenduei utz ziezaietela beren lana lasai egiten, inongo presiorik gabe.
 elaborationN-SFIL77-1-6-EUS-A2.rs3 A2FIL
Alderdi kide nabarmen ezagunak direnei, eskatuko nieke,<-- gizarte mugimenduen tartean ,eta gutxiago aurrean, ez daitezela agertu, eta giza mugimenduei utz ziezaietela beren lana lasai egiten, inongo presiorik gabe.
 elaborationN-SFIL77-1-6-EUS-A2.rs3 A2FIL
Consensuar un documento de premisas, buscar el mayor número de adhesiones (tejido social),<-- presentar ante cada partido político (incluida Batasuna) el documento, buscando su adhesión y buscar el apoyo por parte de familiares de víctimas de uno y otro lado.
 elaborationN-SFIL79-1-6-CAS-A2.rs3 A2FIL
Educar desde la escuela en el respeto y la tolerancia al diferente<-- sea este por credo, raza, clase social o ideología.
 elaborationN-SFIL80-1-6-CAS-A2.rs3 A2FIL
Los partidos políticos deben de tener un compromiso claro<-- de lograr primero, la total ausencia de violencia, para pasar después a tratar las legítimas aspiraciones políticas de cada cual.
 elaborationN-SFIL80-1-6-CAS-A2.rs3 A2FIL
Todos consideran necesario el cese de la violencia,<-- apertura de mente, escuchar,
 elaborationN-SFIL802-2-14-CAS-A2.rs3 A2FIL
Todos consideran necesario dialogar<-- trabajar por la paz y el entendimiento, perdonar y ser tolerantes.
elaborationN-SFIL802-2-14-CAS-A2.rs3 A2FIL
La necesidad de hablar desde los sentimientos.<-- El debate desde posicionamientos está muerto. Los sentimientos nos abren un nuevo camino para dialogar y conocer a las otras personas.
 elaborationN-SFIL812-2-14-CAS-A2.rs3 A2FIL
No manipulación del dolor de las víctimas. Demasiadas décadas de sufrimiento, incluyendo la guerra civil.<--Las víctimas no deben ser condicionante de la solución.
 elaborationN-SFIL813-2-15-CAS-A2.rs3 A2FIL
Gizarteak jakin dezala benetan zer gertatzen ari den negoziazio eta elkarrizketetan. Medioak jakitera eman dezatela egia osoa.<--Dagoeneko, gaur egun, bake bideratze lanean diharduten taldeak ezagutarazi eta talde hauek bultzatu, gizartean egiten duten lana heda dadin.
 elaborationN-SFIL858-2-19-EUS-A2.rs3 A2FIL
ETAren suetena behin-betikoa izatea. ETA desagertu egin behar da.<-- Pausuak landu hori lortzeko.
 elaborationN-SFIL860-2-19-EUS-A2.rs3 A2FIL
Partiduen arteko liskarrak bukatu,<-- debate normalizatua egin behar da.
 elaborationN-SFIL860-2-19-EUS-A2.rs3 A2FIL
Gizartean prozesua landu behar da:<-- elkarrizketak, elkarri entzun.
 elaborationN-SFIL860-2-19-EUS-A2.rs3 A2FIL
Keinu ausartak behar dira prozesuan:<-- Partidu guztiak hauteskundeetan egoera normal batean. Presoak gerturatu. Partiduen arteko liskarrak bukatu, debate normalizatua egin behar da.
 elaborationN-SFIL860-2-19-EUS-A2.rs3 A2FIL
Gizartean prozesua landu behar da: elkarrizketak, elkarri entzun.<-- Errespetua. Biktimak orokorrean tratatu. Gizarteak bultzatu egin behar du zenbait ekintza.
 elaborationN-SFIL860-2-19-EUS-A2.rs3 A2FIL
Por encima de los partidos políticos estamos las personas,<-- seamos de uno u otro partido o no seamos de ninguno, nos merecemos todo el respeto
elaborationN-SFIL863-2-19-CAS-A2.rs3 A2FIL
Debemos de hacer más fácil la resolución del conflicto<-- ayudando a simplificar, si fuera posible los pasos que hubiera que dar para que ETA dejara definitivamente las armas.
 elaborationN-SFIL863-2-19-CAS-A2.rs3 A2FIL
Que se empiece desde cero, sin rencores,<-- cada uno asume su culpa en esta guerra y reconozca que no todo se ha hecho bien.
 elaborationN-SFIL913-2-23-CAS-A2.rs3 A2FIL
ETAri eta alderdi politikoei beren interesen gainetik gizartearen interesak jartzeko eskatzea, mobilizazio eta ekimen berrien bidez.<--Herritarren parte hartzea eta ilusioa berreskuratzeko moduko ekimenak egitea. Bakearen aldeko lanean irudimenezko bide berriak eta erabili gabeko potentzialak baliatzea. Gizartea berradiskidetzeko ekimenak bultzatzea, zauriak sendatzen joateko.
 elaborationN-SFIL918-2-24-EUS-A2.rs3 A2FIL
Herriak egin behar duela indarra,<-- pertsonen barrutik irten behar duela mugimendu eta konponbiderako grina.
 elaborationN-SFIL921-2-24-EUS-A2.rs3 A2FIL
Aurreiritziak aldera utziaz garbi eguneko hitz egin behar da,<-- memoria historikoa ahaztu gabe baina horretan ez oinarrituaz.
 elaborationN-SFIL921-2-24-EUS-A2.rs3 A2FIL
Eskaera hutsa ez da bidea, ekimena behar da.<--Garaipena normaltzat hartu beharrean, bide etikoei kasu egin behar zaie. Ezin gara presoen hurbilketan, politikarien hitzen eta demokraziaren zain egon, askatasunerako bidearen hautaketa geuk hasi behar dugu. Aniztasunari kasu eginez jokatu.
 elaborationN-SFIL921-2-24-EUS-A2.rs3 A2FIL
Herri gizarteari, gizarte zibilari eman protagonismoa.<--Bakoitza konprometitu herri ekimenak bultzatzen.
 elaborationN-SFIL923-2-24-EUS-A2.rs3 A2FIL
Elkarrizketaren kultura sakonduz eta zabalduz:<-- elkarren errespetuan, herritarren interesak jarriz alderdikerien gainetik eta demokraziaren utopia gauzatzen saiatu gizabide etikoan oinarrituta.
 elaborationN-SFIL923-2-24-EUS-A2.rs3 A2FIL
Poner condicionantes al diálogo.<-- Dialogar solo con los partidos democráticos, no hablar con todos. Dejar de lado a algunos.
 elaborationN-SFIL932-2-81-CAS-A2.rs3 A2FIL
Trabajar en las escuelas/niños (aunque es una utopía),<-- fijarnos en las relaciones entre ellos.
 elaborationN-SFIL932-2-81-CAS-A2.rs3 A2FIL
Dialogar solo con los partidos democráticos,<-- no hablar con todos.
 elaborationN-SFIL932-2-81-CAS-A2.rs3 A2FIL
Me ha gustado que hayamos coincidido en varias cosas<-- como por ejemplo que hay que empezar de cero, desde los niños y lamentablemente que todos coincidamos en que la cosa está negra.
 elaborationN-SFIL935-2-81-CAS-A2.rs3 A2FIL
Me ha gustado la idea de educar en la ética,<-- haciendo hincapié en lo que nos une y no en lo que nos diferencia.
 elaborationN-SFIL935-2-81-CAS-A2.rs3 A2FIL
bihar etzi beste gogo batekin ekin diezaioten arazoari,<-- burua "garbi eta elkarren arteko gorrotorik gabe" izanda.
 elaborationN-SFIL951-2-81-EUS-A2.rs3 A2FIL
Biolentzia edo indarkeria alde bietatik dagoela,<-- bata nabarmenagoa eta bestea ezkutukoa ("solapada" aipatu zuen hizlariak) izan arren.
 elaborationN-SFIL951-2-81-EUS-A2.rs3 A2FIL
Foro ciudadano apolítico que se encargue de hacer una declaración de mínimos<-- en la cual haya espacio para todos con participación de líderes de opinión.
elaborationN-NFIL959-2-82-CAS-A2.rs3A2FIL
  empty for complete segment .
PRESENTATIONAL RELATIONS
preparation
background*
Enablement and motibation
enablement*
motivation
Evidence and justify
evidence
justify
Anthitesis and concession
anthitesis
concession
restatement and summary
restatement*
summary*
SUBJECT MATTER RELATIONS
elaboration
means*
circumstance
solution-hood
Conditional subgroup
condition
otherweise*
unless
unconditional
Ebaluation and interpretation
interpretation
evaluation
Cause subgroup
cause
result
purpose
MULTINUCLEAR
list
disjunction
joint*
sequence
contrast
conjunction
restatement-NN
same-unit                                 
antithesis FIL
background FIL
cause FIL
circumstance FIL
concession FIL
condition FIL
conjunction FIL
contrast FIL
disjunction FIL
elaboration FIL
enablement FIL
evaluation FIL
evidence FIL
interpretation FIL
joint FIL
justify FIL
list FIL
means FIL
motivation FIL
otherwise FIL
preparation FIL
purpose FIL
restatement FIL
result FIL
same-unit FIL
sequence FIL
solutionhood FIL
summary FIL
unconditional FIL
unless FIL